We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für eine bestimmte Funktion
für eine spezifische Funktion
Our first prototype stones were more complex and designed for a specific function.
As we know, apps are a piece of software that is designed for a specific function, or to enhance current functionalities.
Wie wir wissen, Apps sind ein Stueck einer Software, die für eine bestimmte Funktion erstellt worden ist, oder um aktuelle Funktionalitaeten zu verbessern.
Basic and applied research is carried out on the various ways to use light for a specific function.
Grundlagenorientierte und anwendungsnahe Forschungsprojekte untersuchen die unterschiedlichen Arten, wie Licht für eine spezifische Funktion genutzt werden kann.
Each cell employs approximately 10000 cell enzymes for its work and these enzymes are made from many micro-essential vitamins, minerals, trace elements for a specific function in the body.
Jede Zelle beschäftigt rund 10000 Zellenzyme für ihre Arbeit und diese Enzyme bestehen aus vielen mikroessentiellen Vitaminen, Mineralien, Spurenelementen für eine spezifische Funktion im Körper.
As a result, buildings created for a specific function or the needs of residents must be adapted to changing conditions.
Dies hat zur Folge, dass Gebäude, die für eine bestimmte Funktion oder Bedürfnisse der Bewohner erstellt wurden, an die sich ändernden Bedingungen angepasst werden müssen.
each designed for a specific function,
die jeweils für eine bestimmte Funktion entwickelt wurden,
It is the employer's/ contractor's responsibility to decide which safety competences are required for a specific function or job, according to local legislation and traditions.
Es liegt in der Verantwortung des Arbeitgebers/Auftragnehmers zu entscheiden, welche Sicherheitskompetenzen für eine bestimmte Funktion oder einen bestimmten Arbeitsplatz erforderlich sind, gemäß den nationalen Gesetzen und Praktiken.
Each type of axe is designed for a specific function, hence the considerable variation in the shape and size of the axe heads.
Jede Axtart ist für eine bestimmte Funktion ausgelegt, weshalb es so viele unterschiedliche Formen und Größen von Axtköpfen gibt.
A matrix manager is someone with whom you have a dotted line relationship for a specific function, or who has supervised you on a project and could provide feedback on a related objective.
Ein Matrix-Manager ist ein indirekter Vorgesetzter für eine bestimmte Funktion oder jemand, der bei einem Projekt Ihr Vorgesetzter war und Feedback zu einer entsprechenden Zielvorgabe geben könnte.
The system is addressable, each component has its own unique ID number, so it can be programmed and configured for a specific function or be reconfigured at will as necessary, by changing the requirements.
Es ist kein gepoltes oder abgeschirmtes Kabel erforderlich. Das System ist adressierbar, jedes Teil hat eine eindeutige Identifikationsnummer und kann somit für eine spezifische Funktion programmiert und konfiguriert werden.
However, it is often required a greater resistance to external agents, especially when the Tags must be applied in industrial or particularly hostile environments, or when they are designed for a specific function (for example, resisting an industrial wash or a blast furnace).
Es ist jedoch häufig eine größere Beständigkeit gegen äußere Einflüsse erforderlich, insbesondere wenn die Etiketten in industriellen oder besonders aggressiven Umgebungen angebracht werden müssen oder wenn sie für eine bestimmte Funktion ausgelegt sind (z. B. Beständigkeit gegen Industriewaschanlagen oder Hochöfen).
A tracing scenario is a predefined collection of providers for a specific function, such as file sharing or wireless LAN access.
Eine Ablaufverfolgung-Szenario ist eine vordefinierte Auflistung von Anbietern für eine bestimmte Funktion, wie z. B. Dateifreigabe oder drahtlose LAN-Zugriff.
DNA (for a specific function: of synthesizing proteins)
DNA (für eine bestimmte Funktion: Synthese von Proteinen)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.