Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for adding an additional
Vertaling van "for adding an additional" in Duits
zum Hinzufügen eines zusätzlichen
A device according to claim 8, wherein the means for differential encoding further comprises: means for adding an additional element to the end of the differential value sequence, the additional element being defined such that backward decoding of the differential value sequence can be carried out.
Vorrichtung nach Anspruch 8, bei der die Einrichtung zum Differenz-Codieren ferner folgendes Merkmal aufweist: eine Einrichtung zum Hinzufügen eines zusätzlichen Elements an das Ende der Differenzwertsequenz, wobei das zusätzliche Element derart bestimmt ist, daß eine Rückwärts-Decodierung der Differenzwertsequenz durchführbar ist.
A system as claimed in claim 5, wherein the system packet communication interface (10) and the format converter (3) comprise means for adding an additional header to each cell to direct routing of the cells within the system.
System nach Anspruch 5, wobei die Systempaketkommunikationsschnittstelle (10) und der Formatwandler (3) Mittel zum Hinzufügen eines zusätzlichen Kopfes zu jeder Zelle zum direkten Leiten der Zellen innerhalb des Systems umfasst.
Apparatus according to claim 7, wherein said data block forming means (2 to 7) includes additional check coding means (213) for adding an additional check code to said boundary information code for checking said boundary information code.
Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenblock-Erzeugungseinrichtung (2 bis 7) eine zusätzliche Prüfcodiereinrichtung (213) zum Hinzufügen eines zusätzlichen Prüfcodes zu dem Grenzinformationscode enthält, um den Grenzinformationscode zu überprüfen.
there is a slot for adding an additional hard disk.
ist noch ein weiterer Schacht für eine Zusätzliche Harddisk vorgesehen.
The invention further relates to a device for producing a packaging bag, comprising: a film feeding device (10) for feeding flexible film material (2) and an additional material adding device (11) for adding an additional material (7).
Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Herstellung eines Verpackungsbeutels, umfassend: eine Folien-Zuführungsvorrichtung (10) zum Zuführen von flexiblem Folienmaterial (2), und eine Zusatzmaterial-Hinzufügevorrichtung (11) zum Hinzufügen eines Zusatzmaterials (7).
You may submit a request for adding an additional lease partner.
Sie können einen Antrag auf Aufnahme eines zusätzlichen Mietvertragspartners stellen.
The amount of gamma correction to use for adding an additional power-curve adjustment to the image.
Das Maß an Gammakorrektur, das für zusätzliche Anpassungen von Leistungskurven im Bild verwendet werden soll.
A switching system as claimed in any one of claims 5 to 7, including means for adding an additional delay time of one half of the period of the AC line waveform to the said second delay time on a random basis.
Schaltsystem nach irgendeinem der Ansprüche 5 bis 7, die eine Einrichtung enthält zum Addieren einer zusätzlichen Verzögerungszeit von einer Hälfte der Periode der Wechselstromnetz-Signalform zur zweiten Verzögerungszeit auf Zufallsbasis.
Instructions for adding an additional computer are in KB 116728.
Anleitungen zum Hinzufügen eines weiteren Computers finden Sie unter KB 116728.
The head-mounted display system of claim 1 characterized in that said attachment means (12D) includes a means (37D) for adding an additional external focus correction lens within the eye-to-display distance.
Am Kopf anbringbares Anzeigesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsmittel (12D) ein Mittel (37D) einschließt, um eine zusätzliche externe Fokus-Korrekturlinse innerhalb der Distanz zwischen Auge und Anzeige einzufügen.
Solution KeyTrac puts an end to this situation and offers the possibility for adding an additional security layer to your application which has no effect on the user experience.
KeyTrac macht dieser Situation nun ein Ende und bietet die Möglichkeit die Passwörter Ihrer Anwendung mit einer weiteren Sicherheitsebene zu versehen, die jedoch keinen negativen Einfluss auf die User-Experience mit sich bringt.
As described above, the present invention can provide a process for producing DME from methanol as a starting material with an improved conversion ratio, using a highly active DME-production catalyst consisting of activated alumina without the necessity for adding an additional active component.
Wie oben beschrieben, kann die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von DME aus Methanol als Ausgangsmaterial mit einem verbesserten Umwandlungsverhältnis bereitstellen, wobei ein hochaktiver DME-Herstellungskatalysator verwendet wird, der aus aktiviertem Aluminiumoxid besteht, ohne dass eine zusätzliche aktive Komponente zugegeben werden muss.
Optional 20KV SPD for adding an additional layer of protection for the light.
Optional 20KV SPD für eine zusätzliche Schutzschicht für das Licht hinzufügen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 90 ms.
