Vertaling van "for based" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One could say that his piece for based in Berlin which is embedded in the concrete floor of the exhibition space, shows duration and time in an imprint of one night of sleep, the remains of tossing and turning during the night.
Allerdings könnte man sagen, dass die Arbeit für based in Berlin, die in den Betonboden des Ausstellungsraums eingebettet ist, Dauer und Zeit als Abdruck einer Nacht des Schlafes abbilden-quasi als Überbleibsel des nächtlichen Umherwälzens.
In her work for based in Berlin, spatial order and perspective are put into question.
In ihrer Arbeit für based in Berlin steht die Raum- und Blickordnung zur Disposition.
His new work for based in Berlin is a variation on these themes.
Sein neues Werk für based in Berlin ist eine Variation dieser Themen.
The initial impulse for EXIT OPTIONS (I-VI), a work created especially for based in Berlin, is grounded in the situation at junctures like the very exhibition it was created for.
Der Initialimpuls für das Werk EXIT OPTIONS (I-VI), das speziell für based in Berlin geschaffen wurde, basiert sich auf der Situation der Ausstellung.
For based in Berlin, the artist has sought to capture this atmosphere in order to create an image of the simultaneity between the production of art, the art exhibition and the exhibition space in Monbijoupark.
Für based in Berlin wurde versucht, eben diese Atmosphäre einzufangen, um ein Bild der Gleichzeitigkeit zwischen Kunstproduktion, Kunstausstellung und dem Ausstellungsort Monbijoupark zu schaffen. FF
For based in Berlin, they have created a modular glass sculpture which incorporates a hologram image of a solar cell.
Für based in Berlin erstellen sie eine modulare Glassskulptur, die durch ein Hologramm mit einem Motiv einer Solarzelle versehen ist.
For based in Berlin, he asked the curators to install a football stadium LED banner system in Monbijou Park.
Für based in Berlin bat er die Kuratoren ein LED-Banner System aus einem Fußballstadion in den Monbijoupark zu verlegen.
For based in Berlin, Motto will collaborate with fellow Berlin bookshop, proqm, to create a thematic bookstore at the Monbijoupark building with regular events and a selection of books, magazines, fanzines and special artists publications.
Für based in Berlin konzipiert Motto in Kooperation mit dem Berliner Buchladen Pro qm eine thematische Buchhandlung im Ausstellungsgebäude im Monbijoupark, mit regelmäßigen Veranstaltungen und einer Auswahl an Büchern, Magazinen, Fanzines und Künstlerbüchern.
For based in Berlin, Sapoutnzis developed the work Die Arbeiter und die Badenden (The Workers and the Bathers), which refers to two types of sculpture commonly found in Berlin's public spaces.
Für based in Berlin hat Sapoutnzis Die Arbeiter und die Badenden entwickelt, eine Arbeit, die sich auf zwei in Berlin stark verbreitete Typen von öffentlichen Skulpturen bezieht.
Publications are paid for based on invoice.
Die Bezahlung der Publikationen erfolgt per Rechnung.
So she'll know what to search for based on the command I give her.
Je nach Befehl weiß sie, was zu suchen ist.
Slightly reworked support for based themes.
If personal data is being processed for based on art.