We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die Brotherstellung
facilities and equipment for bread-making
Anlagen und Ausrüstungen für die Brotherstellung
In fact, the content of protein, carbohydrates, potassium and vitamins, as dicoccum is normally used for pasta and in preparing soups while triticum spelta is used mainly in northern European countries for bread-making.
Daher wird das Triticum Dicoccum überwiegend für die Nudelherstellung und die Produktion von Emmersuppen verwendet, während das Triticum Spelta hauptsächlich in nordeuropäischen Ländern für die Brotherstellung zum Einsatz kommt.
Subsidies are different for bread-making quality and fodder cereals.
Für Brotgetreide und Futtergetreide werden unterschiedlich hohe Zuschüsse gezahlt.
The law ensured that wheat crops were reserved for bread-making.
Das Gesetz sollte dafür sorgen, dass der Weizen zur Herstellung von Brot reserviert wurde.
Retail sale and bulk for bread-making, markets of supply, supermarkets, mini super.
Körner. Retail-und Bulk für Bäckerei, Lebensmittel-Märkte, Supermärkte, Mini Super.
We are a company that makes and commercializes consumptions for bread-making; essences (flavors), colouring and chemical products.
Wir sind ein Unternehmen, produziert und vertreibt Zutaten für Backwaren, Essenzen, Farbstoffen und Chemikalien.
Today, the mill is well known in the area for its organic products, in addition to its special semolina varieties, including the type used for making fresh and special-shaped pasta, as well as its re-milled semolina, which is particularly good for bread-making.
Heute ist die Mühle in der Region für ihre biologischen Produkte sowie für die besonderen Mehle bekannt, darunter Mehle für die Herstellung von frischer Pasta und Sonderformaten, sowie das doppelt gemahlene Mehl, das sich besonders für die Brotherstellung eignet.
Can the students use the ideas from the book together with what they learned in activity 1 to write instructions for bread-making?
Können die Schüler Ideen aus dem Buch mit dem Gelernten aus Aufgabe 1 kombinieren, um eine Anleitung zur Brotherstellung zu schreiben?
Fastening device for bread-making trays
Befestiganordnung für Schalen zur Brotbereitung
facilities and equipment for bread-making
Holzbe- und -verarbeitungsmaschinen und -geräte
The mill was a very important part of Gdańsk's economy - it provided flour for bread-making and malt for beer production, for which the city was famous.
Die Mühle war ein sehr wichtiges Element der Danziger Wirtschaft - sie lieferte Mehl, aus dem Brot hergestellt wurde, und Malz für die Produktion von Bier, für das die Stadt berühmt war.
Durum wheat, as historical sources relate, was always used in the area for bread-making, unlike in other parts of Italy where common wheat flour was and continues to be used, giving a product that conserved its principal organoleptic properties for a week.
Wie historische Zeugnisse belegen, wird in diesem Gebiet seit jeher Hartweizen zum Brotbacken verwendet - im Unterschied zu anderen Gebieten Italiens, wo man traditionell Mehl aus Weichweizen verwendet -, um ein Erzeugnis zu gewinnen, das seine wichtigsten sensorischen Merkmale etwa eine Woche lang bewahrt.
In addition to historical grains and herbs for bread-making, the walled castle garden primarily features useful and ornamental plants from the Middle Ages.
Im ummauerten Burggarten spielen neben historischen Getreidesorten und Brotgewürzen vor allem mittelalterliche Nutz- und Zierpflanzen eine zentrale Rolle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.