Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for certain sections
Vertaling van "for certain sections" in Duits
für bestimmte Bereiche
für Teilabschnitte
für bestimmte Abschnitte
für bestimmte Bevölkerungsgruppen
This happens, for instance when a visitor registers for certain sections of the website or subscribes to a newsletter.
Eine solche Eingabe kann z.B. erfolgen, wenn sich ein Besucher für bestimmte Bereiche der Website registrieren lässt oder dieser einen Newsletter abonniert.
It would be nice if you could select both the stamp color and the replacement color, since it does tend to replace at a much darker shade than was desirable for certain sections of this particular project.
Es wäre schön, wenn man sowohl die Stempelfarbe als auch die Ersatzfarbe auswählen könnte, da die Ersatzfarbe oft viel dunkler ist, als ich es mir für bestimmte Bereiche in meinem derzeitigen Projektes wünschen würde.
These also include new, additional route corridor segments and an inspection for overhead line routing required for certain sections.
Darunter sind auch neue, zusätzliche Trassenkorridorsegmente und eine für Teilabschnitte geforderte Prüfung auf Freileitungsführung.
For certain sections, bundling with railways and distribution grids is being considered.
In Betracht kommt für Teilabschnitte die Bündelung von Bahn und Verteilnetz.
You can designate specific people who can change your document, and you can control restrictions for certain sections.
Sie können bestimmte Personen angeben, die ein Dokument ändern können, und Sie können Einschränkungen für bestimmte Abschnitte festlegen.
Instead, the Council only accepts the possibility for applicants other than railway undertakings and their international groupings to request infrastructure for certain sections of trains paths, in the case these paths are located in Member States where national law accepts those requests.
Der Rat akzeptiert stattdessen nur die Möglichkeit, dass Antragsteller, die keine Eisenbahnunternehmen oder internationale Gruppierungen von Eisenbahnunternehmen sind, Fahrwegkapazitäten für bestimmte Abschnitte von Zugtrassen beantragen können, wenn diese Zugtrassen sich in Mitgliedstaaten befinden, in denen solche Anträge aufgrund des nationalen Rechts zulässig sind.
Cakewalk collects information (such as mailing and e-mail address) about users during their registration for certain sections of our website.
Cakewalk erhebt während der Registrierung für bestimmte Bereiche der Website verschiedene Daten (z. B. Angaben zur Adresse und zur E-Mail-Adresse).
Browsing behavior: Tag content for certain sections of the site like the blog, videos, and other webpages that align to a specific segment you want to track.
Verhalten beim Surfen: Taggen Sie Inhalte für bestimmte Bereiche der Website, z. B. Blog, Videos und andere Unterseiten, die an einem bestimmten Segment ausgerichtet sind, das Sie tracken möchten.
Search for certain sections in the score, e.g. change of key
Suchen nach bestimmten Stellen in der Partitur, z.B. Tonartwechsel
You can precisely cut audio files, adjust the volume for certain sections or slowly fade-out the music.
Selbstverständlich können Sie die Audiodateien auch präzise schneiden, Lautstärken von bestimmten Passagen anpassen oder die Musik langsam ausblenden.
To shorten a route or vertical gain, it is possible to get a train, bus or boat for certain sections.
Zum Verkürzen der Route oder zum Überwinden von Höhenmetern können bestimmte Strecken per Zug, Bus oder Schiff zurückgelegt werden.
As a volunteer you take on the role of teacher for certain sections and make an important contribution towards the commercial training of children and young people.
Als Volunteer übernehmen sie dabei für einige Lektionen die Rolle der Lehrperson und leisten einen wichtigen Beitrag zur wirtschaftlichen Ausbildung von Kindern und Jugendlichen.
We make exceptions for certain sections such as
In manchen Rubriken sind Ausnahmen zugelassen, wie beispielsweise bei
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for certain sections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 93 ms.
