Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for checking the operability
Vertaling van "for checking the operability" in Duits
zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit
Process for checking the operability of the heater of a lambda sensor in the exhaust pipe of an internal combustion engine
Verfahren zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit der elektrischen Heizung einer Lambda-Sonde im Abgasrohr einer Brennkraftmaschine
The invention relates to a method for checking the operability of a pressure sensor, wherein a vehicle is fitted with at least one other pressure sensor for detecting air pressure.
Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit eines Drucksensors vorgeschlagen, der den Luftdruck innerhalb eines Karosserieteils eines Fahrzeugs erfasst, wobei das Fahrzeug mindestens einen weiteren Drucksensor zur Erfassung des Luftdrucks umfasst.
The input signals (es1, es2) received by the switches (S1 to S5) in the control unit (5) are evaluated for checking the operability, depending on the respective switching states of the switches (S1 to S5).
Anschließend werden in der Steuereinheit (5) die von den Schaltern (S1 bis S5) empfangenen Eingangssignale (es1, es2) zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit ausgewertet werden, und zwar abhängig von den jeweils vorliegenden Schaltzuständen der Schalter (S1 bis S5).
DEVICE FOR CHECKING THE OPERABILITY OF A SENSOR ELEMENT
EINRICHTUNG ZUR ÜBERPRÜFUNG DER FUNKTIONSFÄHIGKEIT EINES SENSORELEMENTS
A method for checking the operability of a mixer (110) involves the mixer (110) being supplied with a radio-frequency signal (230) and a radio-frequency comparison signal (240) in order to produce a baseband signal (250).
In einem Verfahren zum Überprüfen der Funktionsfähigkeit eines Mischers (110) werden dem Mischer (110) ein Hochfrequenzsignal (230) und ein hochfrequentes Vergleichssignal (240) zugeführt, um ein Basisband-Signal (250) zu erzeugen.
Said X-ray tube enables the easy and economical implementation of a method for checking the operability of the target (4).
Die Röntgenröhre ermöglicht auf einfache und kostengünstige Weise ein Verfahren zur Prüfung des Targets (4) auf Funktionsfähigkeit.
FUEL-TANK AERATION SYSTEM, A MOTOR VEHICLE WITH SUCH A SYSTEM, AND A METHOD AND DEVICE FOR CHECKING THE OPERABILITY OF SUCH A SYSTEM
TANKENTLÜFTUNGSANLAGE UND KRAFTFAHRZEUG MIT EINER SOLCHEN SOWIE VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM PRÜFEN DER FUNKTIONSFÄHIGKEIT EINER SOLCHEN
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
