Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for code-sharing
Examples with "for code-sharing" and their translation in Duits
It would be quite unacceptable for code-sharing to lead to passengers suffering lower levels of safety on the flights of partner airlines from third countries than on those of Community carriers.
Es wäre unannehmbar, wenn das Code-Sharing dazu führen würde, daß den Fluggästen bei Flügen mit den Partnerluftfahrtunternehmen aus Drittländern ein niederiges Sicherheitsniveau geboten würde als an Bord von Luftfahrtunternehmen aus der Gemeinschaft.
"System vendors shall be given the appropriate information for code-sharing..."
Diese Textstelle sollte folgendermaßen lauten: "Die Systemanbieter werden über Flüge mit"Code-sharing" und/oder "Joint-venture"-Flüge entsprechend informiert.
It would be quite unacceptable for code-sharing to lead to passengers suffering lower levels of safety on the flights of partner airlines from third countries than on those of Community carriers.
Es wäre unannehmbar, wenn das Code-Sharing dazu führen würde, daß den Fluggästen bei Flügen mit den Partnerluftfahrtunternehmen aus Drittländern ein niederiges Sicherheitsniveau geboten würde als an Bord von Luftfahrtunternehmen aus der Gemeinschaft.
Andere resultaten
It is best suited for code sharing and for tracking changes in the development process.
Es eignet sich am besten für die gemeinsame Nutzung von Code und für die Verfolgung von Änderungen im Entwicklungsprozess.
The issuance of a statement of authorisation, whether for code sharing or for the provision of an entire aircraft with crew, requires a DOT finding that the proposed operations are in the public interest.
Die Ausstellung einer Ermächtigung, sei es für das Code-Sharing oder die Überlassung eines Luftfahrzeugs samt Besatzung, setzt voraus, dass das US-Verkehrsministerium feststellt, dass die geplanten Verkehrsdienste von öffentlichem Interesse sind.
For enhanced code sharing, we suggest creating a snippet! Lists
Für ein verbessertes Teilen von Code empfehlen wir, Snippets zu erstellen! Listen
This Agreement, which will enable European airlines to establish direct flights to Canada from any point in Europe, as well as to explore code sharing for these routes, can be described as the most ambitious air transport agreement concluded by the European Union.
Dieses Abkommen, mit dem EU-Luftfahrtunternehmen die Möglichkeit haben werden, direkte Flüge nach Kanada von jedem Ort in Europa aus anzubieten und Code-Sharing-Vereinbarungen für diese Strecken zu treffen, kann als das ehrgeizigste Luftverkehrsabkommen bezeichnet werden, das bislang von der Europäischen Union abgeschlossen wurde.
a description of the planned service (planned lines, service frequencies and days of service, type of aircraft used, intended start date for service, possible code sharing, tariffs, traffic forecasts, projected operating account over three years)
Darstellung des geplanten Dienstes (geplante Linien, Bedienungshäufigkeit und Betriebstage, einzusetzendes Fluggerät, Datum der Aufnahme des Betriebs, eventuelles Code-Sharing, Tarife, Verkehrsprognosen, voraussichtliches Betriebsergebnis über drei Jahre)
"group of air carriers" shall mean two or more air carriers which together perform joint operations, franchise operations or code-sharing for the purpose of operating a specific air service
"Gruppe von Luftfahrtunternehmen": zwei oder mehr Luftfahrtunternehmen, die in einem Gemeinschafts- oder Franchise-Betrieb oder Code-Sharing zur Durchführung eines bestimmten Luftverkehrsdienstes zusammenarbeiten.
The IOSA Certificate has been recognised by the US Federal Aviation Authority (FAA) as such that meets the audit requirements of the U.S. Code-share Programme for foreign airlines seeking code-sharing contracts.
Das IOSA Zertifikat wurde von der Bundesluftfahrtbehörde der USA (FAA) als offizielles U.S. Codesharing Programm anerkannt und ermöglicht ausländischen Fluggesellschaften Codesharing Verträge.
Python modules are great for reusing and sharing code.
Python Module sind grossartig zum wiederverwenden und teilen von Code.
YouTube provides a URL or an embed code for sharing the capture.
YouTube liefert eine URL oder einen Code zum Einbetten des Captures.
This statement is useful for sharing common code between models.
Diese Anweisung kann für die gemeinsame Nutzung des gleichen Codes für mehrere Modelle verwendet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for code-sharing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 292. Exact: 3. Verstreken tijd: 105 ms.
