Vertaling van "for constructing and operating" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für den Bau und Betrieb
zum Aufbau und Betrieb
zur Errichtung und zum Betrieb
beim Bau und Betrieb
Advising a company on several real estate matters on purchasing real estates for constructing and operating petrol stations.
Beratung einer Gesellschaft über den verschiedenen Immobilienfragen bei dem Erwerb der Liegenschaften für den Bau und Betrieb der Tankstellen.
The results obtained provide important data for constructing and operating the ITER international experimental reactor.
Die gewonnenen Ergebnisse liefern wichtige Daten für den Bau und Betrieb des internationalen Experimentalreaktors ITER.
Method and apparatus for constructing and operating multipoint communication networks utilising point-to-point hardware and interfaces.
Verfahren und Vorrichtung zum Aufbau und Betrieb von Mehrpunkt-Kommunikationsnetzen unter Verwendung von Punkt-zu-Punkt-Hardware und -Schnittstellen.
They will therefore be involved in the derived business models for service providers for constructing and operating the "Energy Efficient Neighbourhood".
Damit sind sie an den daraus abgeleiteten Geschäftsmodellen für Dienstleister zum Aufbau und Betrieb des „Energetischen Nachbarschaftsquartiers" beteiligt.
The kits contain all components required for constructing and operating a solar power system: SolarWorld quality modules, inverters, data loggers with power management, mounting systems, cables and accessories.
Die Bausätze enthalten alle Komponenten, die zur Errichtung und zum Betrieb einer Solarstromanlage benötigt werden: Qualitätsmodule von SolarWorld, Wechselrichter, Datenlogger mit Powermanagement, Gestelle, Kabel und Zubehör.
Complete solution: The SolarWorld Kit easy contains all components required for constructing and operating a solar power system.
Komplettlösung: Das SolarWorld Kit easy enthält alle Komponenten, die zur Errichtung und zum Betrieb einer Solarstromanlage benötigt werden.
The three companies are jointly investigating the possibilities for constructing and operating a multi-service LNG terminal (including import and small scale services) in Northern Germany.
Gasunie, Oiltanking und Vopak untersuchen gemeinsam die Möglichkeiten für den Bau und Betrieb eines Multi-Service LNG-Terminals (einschließlich Import und Serviceleistungen).
At the end of January 2018, Nord Stream 2 received approval for constructing and operating the pipeline system in German coastal waters as well as at the landfall area in Lubmin near Greifswald.
Ende Januar 2018 hat Nord Stream 2 die Genehmigung für den Bau und Betrieb des Pipelinesystems im deutschen Küstenmeer sowie im Anlandebereich in Lubmin bei Greifswald erhalten.
METHOD FOR CONSTRUCTING AND OPERATING A REDUNDANT COMMUNICATIONS NETWORK, AND COMMUNICATIONS NETWORK FOR TRANSPORTING DATA PACKETS
VERFAHREN ZUM AUFBAU UND BETRIEB EINES REDUNTANTEN KOMMUNIKATIONSNETZES SOWIE KOMMUNIKATIONSNETZ ZUM TRANSPORT VON DATENPAKETEN
Analysis of the essential political, economic, managerial and technological trends for constructing and operating biogas plants.
Analyse aller wesentlichen politischen, wirtschaftlichen, betrieblichen und technischen Trends beim Bau und Betrieb von Biogasanlagen.
The results provide a detailed picture of the air flow processes and improved design principles for constructing and operating cleanrooms.
Die Ergebnisse liefern eine detaillierte Abbildung der Strömungsvorgänge und verbesserte Planungsgrundlagen für Bau und Betrieb von Reinräumen.
Estidama is a building design methodology for constructing and operating buildings and communities more sustainably.
Estidama ist eine Gebäude-Designmethodik für den nachhaltigen Bau und Betrieb von Gebäuden und Gemeinden.
Finally, the organisational structures for constructing and operating the integrated heating network and connected generation systems will be developed and structures assessed in terms of their capacity to act and develop.
Schließlich sind Organisationsstrukturen für Errichtung und Betrieb des Wärmeverbundnetzes und angeschlossener Erzeugungsanlagen auszuarbeiten und Strukturen hinsichtlich Handlungs- und Entwicklungsfähigkeit zu bewerten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.