Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for controlling the function
Vertaling van "for controlling the function" in Duits
zur Funktionskontrolle
zur Steuerung der Funktion
zur Kontrolle der Funktion
Modular system for controlling the function of a medical electronic device.
Modular System zur Steuerung der Funktion einer elektronischen medizinischen Vorrichtung.
Method for controlling the function of a slave in a profibus environment
Verfahren zur Überwachung der Funktion eines Slave in einer Profibus Umgebung
Method and apparatus for controlling the function of a number of sensor elements of a vehicle
Verfahren und Vorrichtung zum Kontrollieren der Funktionsfähigkeit einer definierten Anzahl Sensoren an einem Kraftfahrzeug
Use of a photovoltaic element as a sensor for controlling the function of infrared head lamps of a vehicle
Verwendung eines Photovoltaik-Elementes als Sensor zur Funktionskontrolle von Infrarot-Scheinwerfern von Kraftfahrzeugen
Assembly for an air separator and method for controlling the function of the same
Luftabscheider und Methode zur Kontrolle seiner Funktion
The punctual measuring infrared thermometers are especially suited for precise controlling of industrial production processes, in the research and development and for controlling the function of various devices and plants.
Die punktuell messenden Infrarot-Thermometer eignen sich besonders für die präzise Temperaturüberwachung von industriellen Fertigungsprozessen, in der Forschung und Entwicklung oder zur Funktionskontrolle unterschiedlichster Geräte und Anlagen.
For a torsional vibration damper, such as a sleeve spring damper of a crankshaft, provision is made for a device to be arranged for controlling the function or for displaying the stress of the damper.
Für einen Dreh-Schwingungsdämpfer, wie einem Hülsen- federdämpfer einer Kurbelwelle, ist vorgesehen, eine Einrichtung zur Funktionsüberwachung bzw. zur Be- lastungsanzeige des Dämpfers anzuordnen.
A driver assist system for a motor vehicle comprises at least one sensor for determining the distance of the vehicle from an object and a controller for controlling the function groups of the motor vehicle depending on the result of the sensor determination.
Ein Fahrerassistenzsystem für ein Kraftfahrzeug umfasst wenigstens einen Sensor zum Erfassen der Entfernung des Fahrzeuges von einem Objekt und eine Steuereinheit zum Ansteuern von Funktionsgruppen des Kraftfahrzeuges in Abhängigkeit vom Erfassungsergebnis des Sensors.
Cooking appliance according to one of the preceding claims, characterized in that at least one burner, preferably all the burners, can be operatively connected to at least one automated firing unit for controlling the function and sequence of the at least one burner.
Gargerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Brenner, vorzugsweise alle Brenner, in Wirkverbindung mit zumindest einem Feuerungsautomaten zur Funktions- und Ablaufssteuerung des zumindest einen Brenners bringbar ist.
An exhaust system according to claim 11 or 12 further comprising an electronic control unit for controlling the function of the exhaust system.
Abgassystem gemäß Anspruch 11 oder 12, das ferner umfasst eine elektronische Steuerungseinheit zur Steuerung der Funktion des Abgassystems.
Roll-up door and method for controlling the function thereof
Rolltor und Verfahren zur seiner Funktionskontrolle
Arrangement and process for operating a continuously variable drive unit of a motor vehicle with a device for controlling the function of the clutches (25, 26) in the mechanical transmission branch (19).
Einrichtung und Verfahren zum Betrieb einer stufenlos verstellbaren Antriebseinheit eines Kraftfahrzeugs mit einer Vorrichtung zur Kontrolle der Funktion der Kupplungen (25, 26) im mechanischen Getriebezweig (19).
Device and method for controlling the function of a pneumatically working thread-splicing apparatus
Verfahren und Vorrichtung zum Überprüfen der Funktionsfähigkeit pneumatisch arbeitender Fadenspleissvorrichtung
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 184 ms.
