Vertaling van "for creating or modifying" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zum Erstellen oder Ändern
Privileges for creating or modifying groups
Privilegien zum Erstellen oder Ändern von Gruppen
Provides a GUI interface for creating or modifying these parameters in the or Sysprep.inf files.
Stellt eine GUI-Benutzeroberfläche zum Erstellen oder Ändern dieser Parameter in den Dateien oder Sysprep.inf bereit.
Method and system for creating or modifying a compound file
Verfahren und System zum Erzeugen/Bearbeiten einer strukturierten Gesamtdatei
If your original administrative image was set to include only products required by the deployment configuration, then your options for creating or modifying the deployment are limited.
Wenn Ihr ursprüngliches Administrations-Image so eingerichtet wurde, dass nur die von der Einrichtungskonfiguration benötigten Produkte einbezogen werden, sind die Optionen zum Erstellen und Ändern der Einrichtung begrenzt.
Users: this section displays the list of customers in the archive and several buttons for creating or modifying a user or recharging his credit.
Benutzer: zeigt eine Liste aller Kunden im Archiv sowie deren jeweiliges Guthaben an.
You only need to assign an owner to a table if you intend to use the resulting SQL statements for creating or modifying a SQL Anywhere database.
Sie müssen einer Tabelle nur dann einen Eigentümer zuweisen, wenn Sie die resultierenden SQL-Anweisungen zur Erstellung oder Änderung einer SQL Anywhere-Datenbank verwenden wollen.
Custom filters using the RecipientFilter parameter If precanned filters don't meet your needs for creating or modifying dynamic distribution groups, email address policies, and address lists, you can create a custom filter by using the RecipientFilter parameter.
Außerdem können Sie nicht den Parameter Conditional verwenden, wenn Sie den Parameter RecipientFilter verwenden. Wenn Sie weitere Filter hinzufügen möchten, um dynamische Verteilergruppen, E-Mail-Adressrichtlinien oder Adresslisten zu erstellen, sollten Sie den Parameter RecipientFilter verwenden.
Refer to the section on Editing Boundaries by Hand for more information on the shortcuts and tools for creating or modifying boundaries manually.
Weitere Informationen zu Verknüpfungen und Werkzeugen zum manuellen Erstellen und Ändern von Berandungen finden Sie unter Berandungen manuell bearbeiten.
Refer to the section on the Creating Boundaries by Hand and Editing Boundaries by Hand for more information on the shortcuts and tools for creating or modifying boundaries manually.
Ausführlichere Informationen über das Kontextmenü und Tools für die manuelle Erstellung oder Bearbeitung von Berandungen sind Abschnitt Berandungen manuell erstellen und Berandungen manuell bearbeiten zu entnehmen.
Method for creating or modifying NC programs for machine tools in which in a process step an overview display (1) shows an NC block (2.1-2.6) of the NC program, with corresponding syntax elements (3.1-3.8) for the block.
Auf der graphischen Benutzeroberfläche (8) einer Numerischen Steuerung werden in einem Schritt (102) in einer Übersichtsanzeige (1) NC-Blöcke (2.1 - 2.6) dargestellt.
This help section describes the specifications for creating or modifying the Optional.ini file that batch setup uses to determine the available optional components.
In diesem Hilfethema wird die Datei Optional.ini erläutert, anhand der Batch 98 feststellt, welche optionalen Komponenten verfügbar sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.