Vertaling van "for data processing systems" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für Datenverarbeitungssysteme
für Datenverarbeitungsanlagen
It supports business by identifying solutions for data processing systems and for application and architectural systems.
Arbeitet unterstützend zum Geschäft, indem Lösungen für Datenverarbeitungssysteme, Anwendungs- und Architekturlösungen identifiziert werden.
The decision once again shows that the codetermination provisions for data processing systems are subject to the unimpeded development of the law.
Der Beschluss zeigt erneut auf, dass das Mitbestimmungsrecht für Datenverarbeitungssysteme einer ungehemmten Rechtsfortbildung unterliegt.
Plans, rules and methods for intellectual activities, for games and business activities, as well as programs for data processing systems
Pläne, Regeln und Verfahren für gedankliche Tätigkeiten, für Spiele und geschäftliche Tätigkeiten sowie Programme für Datenverarbeitungsanlagen
The invention also relates to a rack for receiving several electronic components such as servers for data processing systems, whereby at least one electronic component (3) to be cooled is arranged on or inside several electronic components.
Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Rack zur Aufnahme mehrerer Elektronikkomponenten, wie Server für Datenverarbeitungsanlagen, wobei auf bzw. mehreren Elektronikkomponenten wenigstens ein zu kühlendes elektronisches Bauelement (3) angeordnet ist.
Channel for data processing systems, including a synchronizing buffer circuit for placing data characters from a channel onto a data link according to any one of the preceding claims.
Kanal für Datenverarbeitungssysteme, der eine Synchronisierungspufferschaltung einschließt zum Anlegen von Datenzeichen eines Kanals an einen Datenübermittlungsabschnitt gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche.
Portable data carrier arrangements with non-volatile semiconductor memories should serve as rapid access storage media for data processing systems; a plurality of such data carrier arrangements can be operated by a bus system.
Tragbare Datenträgeranordnungen mit nicht-flüchtigem Halbleiterspeicher sollen als schnell zugreifbare Speichermedien für Datenverarbeitungssysteme dienen, wobei eine Vielzahl solcher Datenträgeranordnungen an einem Bussystem betreibbar ist.
The circuit is useful in particular for generating a timing pulse train from an input signal for data processing systems.
Insbesondere zur Erzeugung einer Taktimpulsfolge aus einem Eingangssignal für Datenverarbeitungssysteme.
Arrangement according to Claim 1, characterized in that the first and second predetermined dimensions are defined by a standard for data processing systems.
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten und zweiten vorbestimmten Abmessungen durch einen Standard für Datenverarbeitungsanlagen definiert sind.
In order to answer the question whether a programme for data processing systems has the technical dimension required for patent protection under 1 (1) of the Patent Act, the object to be patented has to undergo evaluative examination.
Die Beantwortung der Frage, ob eine auf ein Programm für Datenverarbeitungsanlagen gerichtete Patentanmeldung die nach 1 Abs. 1 PatG vorausgesetzte Technizität aufweist, erfordert eine wertende Betrachtung des im Patentanspruch definierten Gegenstands.
Layout for data processing systems implementing a modulary organised expandable LRU(Least Recently Used)-like mechanism for n elements.
Schaltungsanordnung, für Datenverarbeitungssysteme, zur Realisierung eines modularorganisierten, erweiterbaren LRU (Least Recently Used)-Mechanismus für n Elemente.
Circuit for implementing a LRU(Least Recently Used)-like mechanism for a lot of elements, in particular for data processing systems.
Schaltungsanordnung zur Realisierung eines LRU (Least Recently Used)-ähnlichen Mechanismus für viele Elemente, insbesondere für Datenverarbeitungssysteme.
EFFICIENT ENCRYPTION AND AUTHENTICATION FOR DATA PROCESSING SYSTEMS
EFFIZIENTE VERSCHLÜSSELUNG UND AUTHENTIFIZIERUNG FÜR DATENVERARBEITUNGSSYSTEME
An entry device that can be configured in advance for data processing systems, such as computers, has two keyboards, one or several printed circuit boards, electronic circuits and corresponding electric switching elements.
Ein vorkonfigurierbares Eingabegerät für eine Datenverarbeitugsanlage wie zum Beispiel einen Computer, bestehend aus zwei Tastenfeldern, einer oder mehreren Schalterplatten, elektronischen Schaltkreisen sowie den zugehörigen elektrischen Schaltelementen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.