Download for Windows Premium
Publiciteit
for data transfers between

Vertaling van "for data transfers between" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die Datenübermittlung von
Für die Datenübertragung zwischen
für Datenübertragungen zwischen
Service providers are contractually bound to maintain confidentiality (e.g., by agreeing on standard contractual clauses for data transfers between EU and non-EU countries) and must report any breaches of data protection requirements as soon as identified, so that personal data continues to receive appropriate protection.
Die genannten Dienstleister sind vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet (z.B. durch die Vereinbarung von Standardvertragsklauseln für die Datenübermittlung von EU- in Nicht-EU-Staaten). Damit personenbezogene Daten angemessen geschützt werden können, müssen diese Dienstleister erkannte Verstösse gegen Datenschutzanforderungen melden.
However, if data is transferred to such a country, we take appropriate measures so that personal data continues to receive appropriate and robust protection (e.g., by agreeing on standard contractual clauses for data transfers between EU and non-EU countries).
Wenn Daten in ein solches Land übermittelt werden, ergreifen wir geeignete Maßnahmen, um einen angemessenen und zuverlässigen Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleisten (z.B. durch die Vereinbarung von Standardvertragsklauseln für die Datenübermittlung von EU- in Nicht-EU-Staaten).
A VPN router is required for data transfers between the production plant and direct marketer.
Für die Datenübertragung zwischen Erzeugungsanlage und Direktvermarkter wird ein VPN-Router benötigt.
For data transfers between companies in the same group, there are binding corporate rules that bind all companies and guarantee performance standards.
Für die Datenübertragung zwischen Unternehmen derselben Gruppe gelten verbindliche Unternehmensregeln, die alle Unternehmen binden und Leistungsstandards gewährleisten.
Serial Cable Assemblies - used for data transfers between computers via serial communication protocols (data sent one bit at a time).
Konfektionierte Seriell-Kabel: für Datenübertragungen zwischen Computern über serielle Kommunikationsprotokolle (jeweils ein Bit gesendete Daten).
We use Secure Socket Layer for data transfers between your mobile device and the data center.
Wir verwenden Secure Socket Layer für Datenübertragungen zwischen Ihrem mobilen Gerät und dem Rechenzentrum.
These restrictions must in turn meet the constitutional requirements and cannot be limited - at least not for data transfers between the intelligence services and the police - to comparatively minor requirements such as the data transfer being necessary for performing certain tasks or for preserving public safety.
Diese müssen dann freilich ihrerseits den verfassungsrechtlichen Anforderungen genügen und können sich jedenfalls für Datenübermittlungen zwischen den Nachrichtendiensten und der Polizei nicht mit vergleichbar niederschwelligen Voraussetzungen wie der Erforderlichkeit für die Aufgabenwahrnehmung oder der Wahrung der öffentlichen Sicherheit begnügen.
The network adapter of claim 1 or 2, wherein the network adapter allocates different frequency bands for data transfers between different nodes.
Netzwerkadapter nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Netzwerkadapter unterschiedliche Frequenzbänder für Datentransfers zwischen unterschiedlichen Knotenpunkten zuweist.
The Commission has so far adopted such model contracts in 2001, 2004, 2010 for data transfers between controllers or a controller and a processor which, however, do not entirely fulfill the new requirements under the GDPR.
Die Kommission hat bereits 2001, 2004 und 2010 derartige Musterverträge für Übermittlungen zwischen Verantwortlichen oder einem Verantwortlichen und einem Auftragsverarbeiter erlassen, die aber die neuen Anforderungen der DSGVO nicht ganz erfüllen.
We have entered into appropriate data transfer agreements based on the standard contractual clauses specifically approved by the European Commission for the purpose of providing adequate protection for data transfers between LogicNow entities outside the EEA, as necessary.
Um einen ggf. erforderlichen geeigneten Schutz der Datenübermittlungen zwischen LogicNow-Unternehmen außerhalb des EWR zu gewährleisten, haben wir entsprechende Datenübermittlungsvereinbarungen abgeschlossen, die auf den von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln basieren.
The EU commissioner responsible for data protection, Vera Jourová, explained in Washington on 16 November the current status of negotiations between the EU and the USA on a new solution for data transfers between the EU and the USA.
Die für Datenschutz zuständige EU-Kommissarin, Vera Jourová, hat am 16. November in Washington den gegenwärtigen Stand der Verhandlungen zwischen der EU und den USA erläutert, in denen es um eine neue Lösung für Datenübermittlungen zwischen der EU und den USA geht.
For example, Symantec has entered into appropriate data transfer agreements based on the model clauses approved by the European Commission to provide adequate protection for data transfers between Symantec entities and between Symantec and third parties located outside the European Economic Area.
Symantec hat beispielsweise entsprechende Datenübermittlungsvereinbarungen abgeschlossen, die auf den von der Europäischen Kommission genehmigten Musterklauseln basieren und einen ausreichenden Schutz bei Datenübermittlungen zwischen Symantec-Rechtsträgern und Drittparteien außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gewährleisten.
The EU Commissioner responsible for data protection, Vera Jourová, has announced a new solution for data transfers between the EU and the USA for January 2016.
Die für den Datenschutz zuständige EU Kommissarin, Vera Jourová, kündigt für kommenden Januar 2016 eine neue Lösung für Datenübermittlungen zwischen der EU und den USA an.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chest: box with a flat top and a storage space inside
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 63 ms.