Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for each data record
Vertaling van "for each data record" in Duits
für jeden Datensatz
pro Datensatz
This fix value is thus identical for each data record that is imported via this sync.
Dieser feste Wert ist somit für jeden Datensatz, der durch diesen Sync importiert wird, gleich.
The most important volume is the detail volume; it is printed once for each data record.
Das wichtigste Band ist das Detailband; es wird für jeden Datensatz einmal gedruckt.
For every connected data field, a table column will be created, and for each data record, a row.
Für jedes verbundene Datenfeld wird eine Tabellenspalte, für jeden Datensatz eine Tabellenzeile erzeugt.
In the event that you chose the option of having a single PDF file created for each data record, then the number of the data record will be attached to the PDF's file name.
Wurde bei den Optionen gewählt, dass für jeden Datensatz eine eigene PDF-Datei erstellt werden soll, so wird an den Dateinamen der PDF-Datei die Nummer des Datensatzes angehangen.
A price comparison file could be created for each data record from the fields "date", "vendor", "own material no.", "Material no.
Eine Preisvergleichsdatei könnte für jeden Datensatz aus den Feldern „Datum", „Kreditor", „eigene Material-Nr.", „Material-Nr.
It is important that the id tag of the NHibernate mapping contains a table column containing different values for each data record.
Wichtig ist, dass im id-Tag des NHibernate-Mappings eine Tabellen-Spalte enthalten ist, welche für jeden Datensatz unterschiedliche Werte enthält.
We also assigned PIDs to more than 44,000 data records from the German Childhood Cancer Registry (GCCR) and assessed the status of the associated patient list which contains the PIDs, partly encrypted data items and information on the PID generation process for each data record.
Außerdem wurden über 44.000 Datensätzen des Deutschen Kinderkrebsregisters (DKKR) mit PIDs versehen und die dazugehörigen Patientenliste ausgewertet, welche die PIDs, teilweise verschlüsselte Datenfelder und Informationen über die PID-Generierung für jeden Datensatz enthält.
For each data record in this data group, a corresponding timer event will be generated.
Für jeden Datensatz in der Datengruppe wird jeweils ein Timerereignis generiert.
The data encryption key is stored with data itself and is different for each data record.
Der Datenverschlüsselungs-Key wird zusammen mit den Daten abgespeichert und ist für jeden Dateneintrag unterschiedlich.
If the title of the tasks is saved in a data field for each data record, you can compare this data field in the group filter.
Wenn der Titel der Aufgabe pro Datensatz in einem Datenfeld gespeichert ist, können Sie dieses Datenfeld im Gruppierungsfilter vergleichen.
The apparatus of claim 8 wherein two bytes are allocated in the second memory for each data record stored in the first memory.
Vorrichtung nach Anspruch 8, wobei im zweiten Speicher zwei Bytes jeder im ersten Speicher gespeicherten Datenaufzeichnung zugewiesen werden.
Free layout table In free layout tables, application pages can be integrated that are repeated for each data record.
In der frei gestalteten Tabelle können Applikationsseiten eingebunden werden, die pro bestehendem Datensatz in der Tabelle wiederholt angezeigt werden.
A map is initialized for each data record here. Here, the field names are stored as a key and the values as values.
Hier wird pro Datensatz eine Map initialisiert, in der die Feldnamen als Key und die Werte als Values gespeichert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 88 ms.
