Vertaling van "for each network interface" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für jede Netzwerkschnittstelle
A network according to claim 6, in which the network control arrangement is arranged to store a network address for each network interface.
Netzwerk nach Anspruch 6, wobei die Netzwerksteuexanordnung eingerichtet ist, eine Netzwerkadresse für jede Netzwerkschnittstelle zu speichern.
A data processing system according to claim 1, characterized in that it further comprises at least two network interfaces (651,652), wherein said packet processing means (301) is arranged to store separate filter code for each network interface.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es weiterhin mindestens zwei Netzwerkschnittstellen (651,652) umfasst, wobei das Paketverarbeitungsmittel (301) eingerichtet ist, für jede Netzwerkschnittstelle einen getrennten Filtercode zu speichern.
Verify that an/etc/hostname.interface file exists for each network interface on the system.
Ändern Sie die IP-Adresse in der/etc/hostname.Schnittstelle-Datei für die primäre Netzwerkschnittstelle.
Some systems, such as routers which have interfaces to more than one network, must be assigned a unique IP address for each network interface.
Einige Systeme, z.B. Router, die Schnittstellen zu mehreren Netzwerken haben, brauchen eine Adresse für jede Netzwerkschnittstelle.
Verify that the DNS server settings for each network interface are correct for the network segment.
Stellen Sie sicher, dass die DNS-Servereinstellungen der einzelnen Netzwerkschnittstellen für das Netzwerksegment korrekt sind.
During installation, the driver option RX BUFFERS value should be set to 32 or less (in multiples of 8), which indicates the minimum number of buffers the driver requires for each network interface.
Während der Installation sollte der Wert der Treiberoption RX BUFFERS auf 32 oder weniger gesetzt werden (in Achterschritten). Dies zeigt die Mindestanzahl der Puffer an, die der Treiber für jede Netzwerkschnittstelle erfordert.
Set the IP address for each network interface to automatic for an assigned IP address, or manual to edit the IP address.
Die IP-Adresse für jede Netzwerkschnittstelle für eine zugewiesene IP-Adresse auf automatisch bzw. zum Bearbeiten der IP-Adresse auf manuell setzen.
A new feature of IPCop 2.0.0, allows to set policies for each network interface.
Als ein neues Feature können Sie für jedes Netzwerk Regeln erstellen.
A new feature of IPCop 2.0.0, allows to set policies for each network interface.
Eine neue Funktion von IPCop 2.0.0 erlaubt das Setzen von Richtlinien für jede Netzwerkschnittstelle.
Once NetWare has been successfully installed, modify the STARTUP.NCF file and set the minimum packet receive buffers parameter to 1500 for each network interface in the system and set the maximum packet receive buffers to three times the minimum packet receive buffers value.
Sobald NetWare erfolgreich installiert wurde, ändern Sie die STARTUP.NCF-Datei und setzen Sie den Parameter für die Mindestanzahl von Paketempfangspuffern für jede Netzwerkschnittstelle im System auf 1500 und die Maximalanzahl auf den dreifachen Wert der Mindestanzahl.
ProfitBricks offers a specific firewall to be enabled for each network interface, which prevents traffic to any virtual machine until after configuration.
ProfitBricks bietet für jede Netzwerkschnittstelle eine eigens zu aktivierende Firewall an, die ohne Konfiguration jeglichen Datenverkehr zur virtuellen Maschine verhindert.
Network security Select the ports to open for each network interface.
Netzwerksicherheit Wählen Sie die Ports aus, die für die einzelnen Netzwerkschnittstellen geöffnet werden sollen.
There are sections for each network interface, Green and Red, (and Blue and Orange if configured) which show graphs of incoming and outgoing traffic through that interface.
Es gibt Bereiche für jede einzelne Netzwerkkarte (GRÜN, ROT, auch BLAU und ORANGE, falls konfiguriert), welche die Graphen des ein- und ausgehenden Datenverkehrs durch diese Schnittstelle darstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.