We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für jedes neue Programm
Consequently it was considered essential that a project manager be appointed for each new program under development, and that the project manager would be held accountable for the successful outcome of each stage of the project over the entire length of the assignment.
Deshalb wurde es für notwendig erachtet, dass ein Projektmanager für jedes neue Programm in Entwicklung ernannt wird, und dass der Projektmanager für den erfolgreichen Ausgang aller Phasen des Projektes über die gesamte Länge der Aufgabe hinweg verantwortlich gemacht wird.
We would like to avoid a situation where mirrors have to notify for each new program Debian adds to the archive, even if our master server must send in such notifications.
Wir würden gerne die Situation vermeiden, in der Spiegel für jedes neue Programm, das Debian zum Archiv hinzufügt, eine Benachrichtigung versenden müssen, selbst falls unser Hauptserver solche Benachrichtigungen einsenden muss.
Using the ToolMaster automatic tool changer, you can automatically set up your bending machine for each new program.
Mit dem automatischen Werkzeugwechsler ToolMaster rüsten Sie Ihre Biegemaschine für jedes neue Programm automatisch.
For each new program, we start with integrational workshops for our client's customers to align our processes with those of the stakeholders who work on developing the whole spectrum of EV components, from hardware to infotainment systems.
Für jedes neue Programm beginnen wir mit Integrationsworkshops für die Kunden unserer Kunden, um unsere Prozesse mit denen der Beteiligten abzustimmen, die an der Entwicklung des gesamten Spektrums von EV-Komponenten arbeiten, von der Hardware bis hin zu Infotainment-Systemen.
It must be checked for each new program that is installed and adapted if necessary.
Sie muss für jedes Programm, das neu installiert wird, überprüft und ggf. angepasst werden.
Depending on the frequency and complexity of your projects, you may choose to have one workspace covering multiple, similar projects or create a dedicated space for each new program.
Abhängig von der Häufigkeit und Komplexität Ihrer Projekte können Sie einen einzelnen Arbeitsbereich für mehrere, ähnliche Projekte verwenden oder für jedes neue Projekt einen eigenen Arbeitsbereich erstellen.
This means creating processes, templates, and reporting from the ground up for each new program or project is a momentum-killer.
Das bedeutet, dass der Schwung massiv leidet, wenn bei jedem neuen Programm oder Projekt die Prozesse, Vorlagen und Reports immer wieder von Grund auf neu erstellt werden müssen.
Short highlight films are created for each new program version showing the new features and their respective field of application and how to use them in a simple way.
In jeder Programmversion werden die wichtigsten Neuerungen in kleinen Filme dargestellt sowie der jeweilige Einsatzzweck und die Bedienung in einfacher Form erklärt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.