Download for Windows Premium
Publiciteit
for each portion

Vertaling van "for each portion" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für jeden Teil
für jeden Abschnitt
für jede Portion
für die einzelnen Teile
für jede Portionsgrösse
für jeden Bereich
The following diagram lists the estimated amount of time it takes for each portion of upgrade
Im folgenden Diagramm wird der geschätzte Zeitaufwand für jeden Teil der Aktualisierung dargestellt.
for each portion from right to left, repeat from step 1
für jeden Teil von rechts nach links, wiederholen Sie von Schritt 1
A cistern as defined in claim 1 wherein said cross section areas are substantially constant for each portion, thereby defining a step between the upper and lower portions.
Spülkasten nach Anspruch 1, wobei die Querschnittflächen für jeden Abschnitt im Wesentlichen konstant sind, wodurch eine Stufe zwischen dem oberen und dem unteren Abschnitt abgegrenzt wird.
The method according to claim 16 further comprising a step of storing the data valid bit for each portion of packet data in association with the four bit portion of packet data.
Verfahren nach Anspruch 16, das ferner einen Schritt zum Speichern des datengültigen Bits für jeden Abschnitt von Paketdaten in Übereinstimmung mit dem Vier-Bit-Abschnitt der Paketdaten umfasst.
For example, whether you prefer to feed a large sausage in two parts or order two smaller sausages for each portion is entirely up to you.
Ob du beispielsweise lieber eine große Wurst in zwei Teilen fütterst oder für jede Portion zwei kleinere Würste bestellst, bleibt ganz dir überlassen.
dole out a scoop of sand for each portion of strawberry.
Für jede Portion eine Kelle Sand in die Schüssel.
If you do not type your personal information correctly, a separate error message appears for each portion of the personal information that contains an error.
Wenn Sie Ihre persönlichen Informationen nicht korrekt eingeben, wird für jeden Teil der Informationen, der einen Fehler enthält, eine separate Fehlermeldung angezeigt.
It is no accident that the great tree has five branches, or that the word used for each portion is khandha - the term designating the five aggregates of form, feeling, perception, formations and consciousness.
Es ist kein Zufall, dass der große Baum fünf Zweige hat, oder dass das Wort, welches für jeden Teil benutzt wird, "khandha" ist - der Begriff, welcher die fünf Ansammlungen von Form, Gefühl, Wahrnehmung, Gestaltungen und Bewusstsein bezeichnet.
Fixing system according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the overplaster cover film (4) has a separating line and optionally two removal aids, one for each portion.
Fixiersystem gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberpflasterabdeckfolie (4) eine Trennlinie und ggf. zwei Abziehhilfen, für jeden Abschnitt eine, aufweist.
Pump according to one of the preceding claims, characterized in that the rotor (3, 4) comprises two portions (4', 4") and that for each portion a cooling gap (32', 32") is provided.
Pumpe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor (3, 4) aus zwei Abschnitten (4', 4") besteht und dass für jeden Abschnitt ein Kühlspalt (32', 32") vorgesehen ist.
Finally, it is possible to compute for each portion of the cortex a specific connectivity profile.
Schließlich bietet die Kenntnis des Faserverlaufs die Möglichkeit, für jeden Abschnitt der Hirnrinde ein spezifisches Verbindungsmuster zu berechnen.
The method as recited in claim 27 wherein said deallocating occurs when an instruction result is provided for each portion of said line of storage which is not empty.
Verfahren nach Anspruch 27, bei dem das Ent-Zuweisen erfolgt, wenn für jeden Abschnitt der Speicherleitung, der nicht leer ist, ein Instruktionsergebnis vorgelegt wird.
"When the government violates the people's rights, insurrection is, for the people and for each portion of the people, the most sacred of the rights and the most indispensable of duties."
"Wenn die Regierung die Rechte des Volkes verletzt, ist der Aufstand für das Volk und für jeden Teil des Volkes das heiligste der Rechte und die unverzichtbarste Pflicht."
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor for each portion in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 91 ms.