We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für jeden Verarbeitungsschritt
für die jeweilige Bearbeitung
Various pieces of information are displayed column by column for each processing step.
Je Verarbeitungsschritt werden verschiedene Informationen spaltenweise angezeigt.
Wheelabrator provides solutions for each processing step for the cleaning and coating of transformers of all sizes.
Wheelabrator bietet Lösungen für jeden Schritt beim Reinigen und Beschichten von Transformatoren in allen Größen.
Fully automatic tool assignment for each processing step
Vollautomatische Zuordnung der Werkzeuge für die jeweilige Bearbeitung
For this rather complex process variable gradients were developed and adapted for each processing step to investigate and optimize the performance of especially new resist systems.
Für diesen komplexen Gesamtprozess wurden Variablengradienten für jeden Verarbeitungsschritt entwickelt und angepasst, um das Potential neuer Resistsysteme zu untersuchen und zu optimieren.
Explore sophisticated solutions for each processing step, from mixers to dough dividers; from roll production lines and ovens to pretzel lye applicators.
Vom Kneter über Teigteiler, Brötchenanlagen, Öfen bis zu Belaugungsanlagen werden ausgefeilte Lösungen für jeden Arbeitsschritt präsentiert.
The injection pump had to build up the injection pressure by the aid of a cam for each cylinder separately and for each processing step anew until now.
Für jeden Zylinder getrennt und bei jedem Arbeitsgang von neuem musste die Einspritzpumpe bisher mit einem Nocken den Einspritzdruck erzeugen.
In particular an empirical analysis concerning the dependencies of the results with respect to the used model parameters as well as the training data for each processing step is carried out.
Insbesondere erfolgt eine ausführliche empirische Evaluierung, bei der für jeden Verarbeitungsschritt die jeweiligen Abhängigkeiten und die Sensitivität bezüglich der einfließenden Parameter und Trainingsdaten untersucht werden.
Method according to claim 1, characterized in that the product carrier (2) is pivoted into an associated orientation for each processing step with respect to a device with which the processing step is carried out.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Produktträger (2) in eine zugehörige Richtung für jeden Verarbeitungsschritt gedreht wird mit Bezug auf eine Vorrichtung, mittels derer der Verarbeitungsschritt ausgeführt wird.
Fully automatic tool assignment for each processing step
Vollautomatische Werkzeugzuordnung für die jeweilige Bearbeitung
From grape reception and pressing through to storage tanks this strong partnership is able to offer innovative solutions and optimum consultancy for each processing step tailored exactly to the customer's needs.
Von der Traubenannahme über die Traubenpresse bis zum Tanklager kann dieser starke Verbund für jeden Verarbeitungsschritt innovative Lösungen und eine optimale individuelle Beratung anbieten.
The polishing paste is automatically applied by 4 high pressure spray guns and with preprogrammed application intervals for each processing step.
Der automatische Polierpastenauftrag erfolgt über 4 Hochdruckspritzpistolen und ist für jeden Teilarbeitsgang im Schußintervall vorprogrammierbar.
Vacuum pressure Vacuum, pressure, or cycle of both, are programmable for each processing step to enhance infiltration and speed up reagent exchange.
Sie können für jeden Verarbeitungsschritt den Druck, Vakuumzyklus oder eine Kombination aus beiden programmieren um den Prozess der Gewebeinfiltration zu erhöhen und den Reagenzienaustausch zu beschleunigen.
Performance measurements for each processing step have been taken and the resulting optimization to improve these steps is discussed.
Performance Messungen und daraus resultierende Optimierungen, zur Verbesserung der Laufzeit der einzelnen Bearbeitungsschritte, werden diskutiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.