We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead of opening the internal METS files for each source, all the data is now read in full from the search index.
Statt wie bisher die internen METS-Dateien pro Werk zu öffnen, werden sämtliche Daten nun jeweils vollständig aus dem Suchindex ausgelesen.
We use job tracking links for each source we want to track.
Wir verwenden Joblinks für jede Quelle, die wir verfolgen möchten.
Here you can activate or remove the file protection for each source folder.
Hier können Sie für jeden Quellordner den Dateischutz aktivieren oder entfernen.
The display contains one selectable picture for each source drawing.
In der Anzeige befindet sich ein wählbares Bild für jede Quellzeichnung.
A predefinable proportioning rate for each source makes this sophistication child's play.
Eine für jede Quelle jeweils vordefinierbare Zumischrate macht diese Komplexität zum Kinderspiel.
A separate connector for the sender address is required for each source system.
Für jedes Quellsystem wird ein separater Connector für die Absender-Adresse benötigt.
There may be one or more sidecar files for each source file.
Für jede Ursprungsdatei können eine oder mehrere Filialdateien angelegt werden.
Added the possibility to create separate tables for each source data file.
Hinzufügen der Möglichkeit für die Erstellung der separaten Tabellen für jede Quelldatendatei.
The bass and treble levels can be stored independently for each source.
Die Einstellungen für Bässe und Höhen können getrennt für jede Tonquelle gespeichert werden.
A separate task is created for each source object in a task group.
Für jedes Quellobjekt in der Aufgabengruppe wird eine separate Aufgabe erzeugt.
The default behavior is to use the most appropriate field for each source.
Das Standardverhalten ist das Verwenden des passensten Feldes für die einzelnen Quellen.
The batch area displays a new job for each source file you add.
Im Stapelbereich wird ein neuer Auftrag für jede von dir hinzugefügte Ausgangsdatei angezeigt.
Verify that you added translations for each source text entry.
Stellen Sie sicher, dass Sie für alle Ausgangstext-Einträge Übersetzungen hinzugefügt haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.