Vertaling van "for ensuring the functionality" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die Sicherstellung der Funktionalität
für die Funktionsfähigkeit
The longer retention period is necessary for ensuring the functionality of the mail services and for combatting spam.
The longer retention period is necessary for the analysis of disturbances during transmission or receipt, as well as for ensuring the functionality of the mail services and combating spam.
Die längere Vorhaltezeit ist für die Analyse von Störungen beim Versand oder Empfang, sowie für die Sicherstellung der Funktionalität der Mail-Services und die Spambekämpfung notwendig.
You are responsible for ensuring the functionality of the links.
Furthermore, the people working for the provider of IT services whom we have commissioned and who is responsible for ensuring the functionality of our IT system may access all data in order to guarantee the operational security of our IT systems.
Darüber hinaus können die Mitarbeiter/innen des von uns beauftragten IT-Dienstleisters, der für die Funktionsfähigkeit der IT-Systeme verantwortlich ist, auf sämtliche Daten Zugriff nehmen, um die Betriebssicherheit unserer IT-Systeme zu gewährleisten.
"The Atreus managers were responsible for ensuring the functionality of the IT systems of our globally active company with 1,000 employees."
„Die Atreus Manager waren verantwortlich für die Funktionsfähigkeit der IT-Systeme unseres weltweit operierenden Unternehmens mit 1.000 Mitarbeitern."
For ensuring the functionality of a sensor network, especially in malicious environments, security mechanisms are essential for all sensor networks.
Um die Funktionalität eines Sensornetzes insbesondere unter Angriffsbedingungen zu gewährleisten, müssen Sicherheitsmechanismen integraler Bestandteil jedes Sensornetzes sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.