We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur Auswertung der Daten
zur Datenauswertung
This will also test strategies for evaluating the data.
So sollen auch Strategien zur Auswertung der Daten getestet werden.
These include the viewer, which offers the user a large number of tools for evaluating the data.
Hierzu gehört unter anderem der Viewer, der dem Benutzer eine Vielzahl von Hilfsmitteln zur Auswertung der Daten bietet.
Comprehensive statistical functions are available for evaluating the data.
Zur Auswertung der Daten stehen umfangreich statistische Funktionen zur Verfügung.
Display arrangement according to claim 9, characterised in that the storage medium for recording and/or the means for evaluating the data are disposed in the central office of the toilet operator.
Displayanordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Speichermedium zur Aufzeichnung und/oder die Mittel zur Auswertung der Daten in der Zentrale der Toilettenbetreiberin angeordnet ist.
The Excellence Cluster Universe, the Max Planck Institute of Physics, the Ludwig- Maximilians-Universität (LMU) and the Technical University of Munich (TUM) are involved in the construction of the innermost detector and the development of the software for evaluating the data.
Das Exzellenzcluster Universe ist mit dem Max-Planck-Institut für Physik (MPP), der Ludwigs-Maximilians-Universität (LMU) und der Technische Universität München (TUM) am Bau des innersten Detektors und der Entwicklung der Software zur Auswertung der Daten beteiligt.
For evaluating the data and calculating the scores that are important for the doctor a separate application has been developed. This application accesses the database and displays the progression data as a table or diagram.
Zur Auswertung der Daten und zur Berechnung der für den Arzt wichtigen Scores wurde eine separate Anwendung entwickelt, die auf diese Datenbank zugreift und die Verlaufsdaten in tabellarischer Form oder als Diagramm darstellt.
The software for evaluating the data is also protected by copyright.
Auch die Software zur Datenauswertung ist urheberrechtlich geschützt.
Software for evaluating the data also has to be installed on a local computer.
Eine Software zur Auswertung muss außerdem auf einem Rechner lokal installiert sein.
Now it's time for evaluating the data to be used in the trading strategy.
Jetzt geht's an die Handelsstrategie und die zur Bewertung heranzuziehenden Daten.
The data collected are used exclusively for evaluating the data statistically to ensure operation and safety and to optimise processing of the offer.
Die erhobenen Daten werden ausschließlich für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung des Angebotes verwendet.
This entails review of data collection forms and processes, calculations for evaluating the data, and corrective action processes.
Dies umfasst eine Prüfung von Datenerhebungsformularen und -prozessen, Berechnungen zur Datenauswertung und Korrekturmaßnahmen.
What are the options for evaluating the data a data logger records?
Wie können die erfassten Daten eines Datenloggers ausgewertet werden?
According to one embodiment, the second means comprises a brake sensor, a motor controller and a second evaluation unit for evaluating the data of the hand brake sensor and/ or the engine controller.
Gemäß einer Ausführungsform umfasst das zweite Mittel einen Handbremssensor, eine Motorsteuerung sowie eine zweite Auswerteeinheit zum Auswerten der Daten des Handbremssensors und/oder der Motorsteuerung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.