In any case, it came too late for examination of the files.
Construction drawings, material composition and structural calculations must be submitted for examination.
Konstruktionspläne, Materialzusammensetzung sowie statische Berechnungen müssen für die Prüfung offengelegt werden.
The scoop and tea container are offered to the guests for examination.
Der Schaufel und Tee Container werden den Gästen zur Prüfung angeboten.
The statute is and must be submitted to the tax office for examination.
Die Satzung ist und muss dem Finanzamt zur Prüfung vorgelegt werden.
Your doctor may ask you to bring the baby for examination.
Bodies of the attackers were successfully identified and sent for examination.
Before printing, the author receives a ready-to-print copy for examination.
Vor dem Druck erhält die Autorin/der Autor ein druckfertiges Exemplar zur Prüfung.
You may need to supply photos or send your product back for examination.
Eventuell müssen Sie Fotos einreichen oder Ihr Produkt zur Prüfung zurücksenden.
Take a sample and send it to an institute for examination.
Zuerst eine Kotprobe des Tieres an ein Institut zur Untersuchung einschicken.
Adding crystal violet to the slide made the bacteria visible for examination.
Durch Zugabe von Kristallviolett auf den Objektträger wurden die Bakterien zur Untersuchung sichtbar.
Product will be delivered to an authorized service center for examination and repair.
Das Produkt wird zur Prüfung und Reparatur an einen autorisierten Servis geliefert.
Only he will conduct a primary diagnosis, send for examination and analysis.
Nur er wird eine Primärdiagnose durchführen, zur Untersuchung und Analyse schicken.
The draft standard is now submitted to the public for examination and comment.
Der Norm-Entwurf wird nunmehr der Öffentlichkeit zur Prüfung und Stellungnahme vorgelegt.