Examples with "for example accounting programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With the use of optional interfaces to existing systems, for example accounting programs or cash-management tools, master data or premiums can be entered and actualized automatically.
Mittels optionalen Schnittstellen zu vorhandenen Systemen wie z.B. FIBU-Programmen oder Cash-Management-Tools, können Stammdaten oder Prämienleistungen automatisch erfasst und aktualisiert werden.
Andere resultaten
Financial data could be located in any number of different systems - for example in an accounting program or in the payroll system.
For example, you may want to export business information for use in an integrated accounting program, or to easily transfer your data to another computer.
Möglicherweise möchten Sie Geschäftsdaten zur Nutzung in einem integrierten Buchhaltungssystem exportieren oder die Daten problemlos auf einen anderen Computer übertragen.
That includes, for example, creating purchase orders, orders and quotes and entering invoices in the accounting program.
Dazu gehört zum Beispiel das Anlegen von Bestellungen, Aufträgen und Angeboten sowie das Einbuchen von Rechnungen im Buchhaltungsprogramm.
Information which is sometimes necessary so that your accounting program can read the file, for example, the current year.
Manchmal sind die Angaben nötig, damit Ihr Buchhaltungsprogramm die Datei einlesen kann, z.B. die Angabe des aktuellen Jahres.
With our automotive software, we orientate towards the needs and requirements of our customers, who want to use an accounting program for vehicles, truck software or vehicle repair software, for example.
Mit unserer Kfz-Software orientieren wir uns an den Bedürfnissen und Anforderungen unserer Kunden, die zum Beispiel ein Rechnungsprogramm für Kfz, Lkw-Software oder Kfz-Reparatur-Software nutzen möchten.
For example, you might want to include a commercially-available e-mail program, a proprietary stock-ticker program, and an internal accounting program.
This video will show you how to export time entries created with TimeSheet Reporter to CSV-files which you can then open in other programs, for example accounting, CRM or Excel.
Dieses Video zeigt Ihnen, wie man Zeiteinträge, die mit TimeSheet Reporter erstellt wurden, in CSV-Dateien exportiert, die Sie dann in anderen Programmen wie Buchhaltungen, CRM oder Excel öffnen können.
For example, you might have a file named that starts an accounting program and another file named Accnt.bat that connects your system to the accounting system network.
Beispielsweise könnte die Datei ein Kontenführungsprogramm starten, während eine andere Datei mit dem Namen Konto.bat den Computer mit dem Netzwerk des Kontensystems verbindet.
With online accounting programs, you can create various folders or categories (for example, bank documents, cash receipts, incoming invoices, outgoing invoices, contracts, and others) and record the documents correctly.
Bei Online-Buchhaltungsprogrammen können Sie verschiedene Ordner oder Kategorien (z.B. Bankbelege, Barbelege, Eingangsrechnungen, Ausgangsrechnungen, Verträge, Sonstiges) anlegen und die Belege schonmal korrekt ablegen.
In order to also guarantee the necessary export/ import bindings for data communication with other systems, there are more than 160 interfaces to other systems for example to SAP, host computer, CAD and financial accounting programs.
Um auch notwendige Export/Import-Anbindungen für den Datenaustausch zu Fremdsystemen zu gewährleisten, gibt es mehr als 160 Schnittstellen zu anderen Systemen wie z.B. zu SAP, Leitrechner-, CAD-, FIBU-Programmen.
This program retains all the functions and flexibility you know from the Microsoft Office (Excel, Access, Word,...) suite of applications and allows, for example, to import data from your accounting program into the XL-Fisc forms.
Das Programm umfasst alle Funktionen und die Flexibilität, die Ihnen von den Anwendungen der Microsoft Office Suite (Excel, Access, Word,...) vertraut sind und unterstützt - zum Beispiel - den Import von Daten aus Ihrer Buchhaltungssoftware in die Formulare XL-Fisc.
The business fundamentals taught include, for example accounting, financing and human resources management.
Zu den vermittelten betriebswissenschaftlichen Grundlagen gehören zum Beispiel Bilanzierung, Finanzierung und Personalwesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.