We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beispielsweise und ohne
For example and without limitation, you agree to refrain from the following when using a forum
Beispielsweise und ohne Beschränkung hierauf, erklären Sie sich damit einverstanden, bei der Nutzung eines Forums folgendes zu unterlassen
All dishes are shown for example and without guarantee.
Alle Angaben sind nur Beispielangaben und ohne Gewähr.
An interim measure is any temporary measure by which, at any time prior to the issuance of the award by which the dispute is finally decided, the arbitral tribunal orders a party, for example and without limitation, to
Vorläufige Maßnahmen sind alle vorübergehenden Maßnahmen, die das Schiedsgericht einer Partei zu einem Zeitpunkt vor Erlass des Schiedsspruchs auferlegt, mit dem der Streit endgültig entschieden wird, zum Beispiel, aber nicht beschränkt, auf
do not embed or otherwise exploit the Last.fm widget for commercial gain (which includes, for example and without limitation, selling advertising on your site or otherwise monetising any element of your site which contains the Last.fm widget); and
das Last.fm Widget nicht für wirtschaftliche Vorteile einbettest oder anderweitig nutzt (was zum Beispiel und ohne Einschränkung für den Verkauf von Werbung auf deiner Webseite oder anderweitiger geldwerter Vermarktung eines Elements deiner Website, welche das Last.fm Widget beinhaltet, umfasst); und
Buyer expressly acknowledges and agrees that its Offer may be excluded from this assessment if COTW reasonably considers that its Offer is incorrect (for example and without limitation in case of an abnormally high price).
Der Käufer erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass sein Gebot von der Beurteilung ausgeschlossen werden kann, wenn COTW es für angemessen erachtet, dass das Gebot unrichtig ist (darin eingeschlossen, aber nicht beschränkt auf einen unnatürlich hohen Preis).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.