Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for example by using
Vertaling van "for example by using" in Duits
beispielsweise mit
beispielsweise durch den Einsatz von
beispielsweise mittels
beispielsweise durch die Verwendung von
zum Beispiel mittels
beispielsweise durch Verwendung
indem sie beispielsweise
zum Beispiel durch Nutzung
etwa mit
z. B. durch die Verwendung von
beispielsweise über
The eco-political commitment of your hotel, for example by using Smart Hotel Systems, brings enormous benefits.
Das umweltpolitische Engagement Ihres Hotels, beispielsweise durch den Einsatz von Smart Hotel Systemen, bringt enormen Nutzen mit sich.
The fluorescent radiation can be detected without much technical expenditure, for example by using a camera.
Diese kann ohne großen technischen Aufwand, beispielsweise mittels einer Kamera detektiert werden.
However, there is also the possibility of collecting guest reviews on site, for example by using iPads.
Allerdings gibt es auch die Möglichkeit, dass man vor Ort beispielsweise mittels iPads schon Gästebewertungen sammelt.
Indirectly, for example by using certain technologies on our website.
Indirekt, zum Beispiel durch Nutzung bestimmter Technologien auf unserer Webseite.
The elements can be created for example by using detail lines or regions.
Die Elemente können beispielsweise unter Verwendung von Detaillinien oder Formen erstellt werden.
Yes, for example by using different post lengths.
Ja, z. B. durch unterschiedliche Pfostenlängen.
Determine which payment methods we can offer you, for example by using credit ratings.
Beurteilung, welche Zahlungsmethoden wir dir anbieten können, zum Beispiel durch Bonitätsbeurteilungen.
This could be done for example by using biomass in combination with carbon dioxide capture.
Dies kann beispielsweise durch die Nutzung von Biomasse in Kombination mit Kohlendioxidabscheidung erfolgen.
All that is required is to log in, for example by using a credit card.
Es ist nur eine Anmeldung, z. B. mit einer Kreditkarte, erforderlich.
Carefully loosen trapped particles or firmly stuck rocks, for example by using a plastic wand.
Lösen Sie eingeklemmte Partikel oder festsitzende Steinchen vorsichtig z. B. mit einem Kunststoffstift.
The naturally occurring radioactivity for example by using radon is not changed.
Die natürlich vorhandene radioaktive Hintergrundbelastung, z. B. durch aufsteigendes Radon, wird nicht verändert.
Performance enhancement, for example by using multithreading when planning routes
Performanceverbesserungen, beispielsweise bei der Tourenplanung durch Multithreading
And that there are better ways to survive for example by using the sugar palms.
Und dass es bessere Wege gibt um zu überleben, indem man zum Beispiel die Zuckerpalmen nutzt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 421. Exact: 421. Verstreken tijd: 170 ms.
