Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for example need
Vertaling van "for example need" in Duits
brauchen zum Beispiel
müssen zum Beispiel
Houses for example need food, clothing, medicine and items from many more categories.
So brauchen Häuser beispielsweise Nahrung, Kleidung, Medizin und noch Items in vielen weiteren Kategorien.
However, companies which, for example need to learn from the systematics of biochemistry, use their own biochemical areas.
Aber auch Unternehmen, welche beispielsweise von den Systematiken der Biochemie lernen müssen, setzen eigene biochemische Bereiche ein.
Optical layers used in laser applications and spectacle lenses for example need to be applied with extreme accuracy, as a deviation of mere nanometers in the layer thickness can lead to the product being rejected.
Optische Schichten für Laseranwendungen oder Brillengläser müssen beispielsweise mit einer extremen Genauigkeit aufgebracht werden, da bereits Schichtdickenabweichungen von wenigen Nanometern zum Produktausschuss führen.
While this is not very common, it can be useful if you for example need to add text before or after a field value and don't want to use a rule.
Es kommt eher selten vor, dass jemand diese Option benutzt, doch es könnte nützlich sein, wenn Sie z.B. einen Text vor und oder nach dem Feld einpflegen müssen, dafür jedoch keine Regel erstellen wollen.
In reality, this puts at a serious disadvantage the non-native speakers when they for example need to access official information or use administrative services.
In der Realität bedeutet dies eine gravierende Benachteiligung der Nicht-Muttersprachler wie beispielsweise bei Behördengängen oder beim Zugang zu öffentlichen Informationen.
On the other hand, if you for example need to translate customization tables or bills of material, it is better to use the export function and translate the texts in software that uses translation memory - of course if your version of SAP export permits this.
Wenn Sie dagegen beispielsweise einzelne Customizing-Tabellen oder Stücklisten übersetzt haben wollen, dann ist es günstiger, die Exportfunktion zu nutzen und die Texte in einer verfügbaren Software für die Arbeit mit Übersetzungsspeicher zu übersetzen - natürlich nur, wenn Ihre SAP-Version den Export ermöglicht.
At PlayGrand you will for example need to wager the amount of money you win during your free spins a total of 35 times, which is not bad.
Bei PlayGrand müssen Sie beispielsweise den Geldbetrag, den Sie während Ihrer Freispiele gewinnen, insgesamt 35 Mal umsetzen, was nicht schlecht ist.
It can therefore be time consuming and frustrating if you for example need to import or merge 200 Excel or CSV files.
Daher kann eine zeit- und nervenraubende Angelegenheit sein, wenn man z. B. 200 Excel- oder CSV-Dateien importieren oder zusammenführen muss.
At Campeon Casino you will for example need to wager your bonuses 25 times.
Bei Campeon Casino müssen Sie beispielsweise Ihre Boni 25 Mal umsetzen.
Analogue telephony and CATV for example need only 1 pair, many data protocols like Ethernet and Fast Ethernet use 2 pairs. Broadband Applications supported
Analoge Telefone und CATV benötigen z.B. nur jeweils ein Paar, viele Datendienste, wie z.B. Ethernet oder Fast Ethernet nutzen lediglich 2 Paare.
Fuel oil tanks for example need to be drained completely for cleaning.
So müssen zum Beispiel Heizöltanks bei der Reinigung komplett entleert werden.
Roses and gerberas for example need lots of water.
Rose und Gerbera brauchen zum Beispiel viel Wasser.
Refineries for example need double the amount of water for every liter of oil produced.
So brauchen etwa Raffinerien für einen Liter Öl die doppelte Menge an Wasser.
Synoniemen voor for example need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 176 ms.
