Vertaling van "for executing the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die Ausführung des Programms
During recording, only the option parameters for executing the program are saved, but the program itself is not executed.
Bei der Aufzeichnung werden lediglich die Vorlaufparameter für die Ausführung des Programms gespeichert, das Programm selbst wird nicht ausgeführt.
For executing the program, proALPHA distinguishes the following application cases
Process for rinsing, cleaning and drying dishes and cutlery in a programmable dishwasher, and dishwasher for executing the program
Verfahren zum Spülen, Reinigen und Trocknen von Geschirr und Bestecken in einer programmgesteuerten Geschirrspülmaschine und Geschirrspülmaschine zur Durchführung des Verfahrens
The multi-tasking operating system supports 4, 6, or 8 configurable tasks (depending on the processor) that can be prioritized for executing the program code according to the application.
Das Multitasking-Betriebssystem unterstützt 4, 6 oder 8 konfigurierbare Aufgaben (je nach Prozessor), die für die Ausführung des Programmcodes entsprechend der Applikation priorisiert werden können.
The computer of claim 1, characterized in that each of said keyboard configurations stored in the table (48) includes key bindings with a plurality of key combinations being bound to a different program and information for executing the program.
Computer gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jede der in der Tabelle (48) gespeicherten Tastaturkonfigurationen Tastenbindungen mit einer Mehrzahl von Tastenkombinationen, die an ein unterschiedliches Programm gebunden sind, und Information zum Ausführen des Programms umfasst.
Said device comprises a unit (203) for executing the program commands, which is configured to generate a verification value (230) during the execution of a verification command according to a generation rule.
Die Einrichtung (203) zum Ausführen der Programmbefehle ist ausgebildet, um beim Ausführen eines Überprüfungsbefehls gemäß einer Erstellungsvorschrift einen Überprüfungswert (230) zu erzeugen.
The processors 108 and 108'sind adapted for executing the program instructions 104th Furthermore, the network node 100 comprises network connections 106, in which network devices of an automation network not shown here, can be connected.
Die Prozessoren 108 und 108'sind zur Ausführung der Programminstruktionen 104 Ferner umfasst der Netzwerkknoten 100 Netzwerkanschlüsse 106, an denen Netzwerkgeräte eines hier nicht dargestellten Automatisierungsnetzwerks angeschlossen sein können.
Therefore, the user should use the command line to switch into this directory, decompress the downloaded package to the target/usr/local/ directory, and set the rights necessary for executing the program before starting up 3D Slash (Listing 1).
Wechseln Sie also auf der Kommandozeile in dieses Verzeichnis (Listing 1, Zeile 1) und entpacken Sie das Paket dann mit den Befehlen aus der zweiten Zeile nach/usr/local/. Anschließend setzen Sie die notwendige Rechte, um das Programm ausführen zu können (Zeile 3).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.