We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für einen weiteren Austausch
Such a study could form the basis for further exchanges of good practices.
Eine solche Studie könnte die Grundlage für einen weiteren Austausch guter Praktiken bilden.
The Recommendation also aims to provide a focal point for further exchanges of good practice and for policy development within the open method of coordination.
Mit der Empfehlung soll ein Bezugsrahmen für einen weiteren Austausch bewährter Verfahren sowie für die Ausarbeitung von Politikmaßnahmen im Rahmen der offenen Methode der Koordinierung geschaffen werden.
This workshop is meant to continue those experiences and to build bridges for further exchanges and joint projects.
Der neue Workshop soll nun die Tradition fortführen und weitere Brücken bauen für einen regen Austausch und gemeinsame zukünftige Projekte.
This was an occasion for further exchanges on important topics such as dog breeds, wool techniques and food products.
Bei dieser Gelegenheit konnte man sich außerdem über weitere wichtige Themen wie Hunderassen, Wolltechniken und Nahrungsmittel austauschen.
If you exchange your online purchase in store you fall under the store's return policy for further exchanges and/or refunds.
Falls Sie Ihre Bestellung in einem Store zurückgeben wollen, müssen Sie für weitere Umtausche oder Rückgaben die Rückgaberichtlinien des Stores befolgen.
We also called for further exchanges on the financial and budgetary aspects of defence reform and encouraged further practical work on military-technical cooperation.
Wir forderten ebenfalls einen weiteren Gedankenaustausch zu Finanz- und Haushaltsfragen im Rahmen der Verteidigungsreform und regten die weitere praktische Arbeit in der militärisch-technischen Kooperation an.
On top of that, scientists expect more frequent summer low flow events in the future indicating the need for further exchanges between authorities, scientists and water users in the Rhine catchment to improve respective resilience.
Darüber hinaus erwarten die Fachleute in Zukunft häufigere Niedrigwasserereignisse im Sommer. In diesem Zusammenhang ist ein weiterer Austausch von Behörden, Wissenschaftlern und Wassernutzern im Rheineinzugsgebiet erforderlich, um die entsprechende Resilienz zu verbessern.
The following buffet and live music again provided ample opportunity for further exchanges of experience among the visitors and Viscom experts.
Beim anschließenden Buffet und Live-Musik bot sich wieder reichlich Gelegenheit für einen Erfahrungsaustausch unter den Besuchern und mit Fachleuten von Viscom.
Welcomes the possibility for further exchanges between EU Member States, enlargement countries and ENP countries of local and regional government trainees and seconded officials
begrüßt die Möglichkeit eines weiteren Austauschs von Auszubildenden und freigestellten Beamten der lokalen und regionalen Regierungsebene zwischen EU-Mitgliedstaaten, Beitrittsländern und ENP-Partnerländern
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.