Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for further processing steps
Vertaling van "for further processing steps" in Duits
für weitere Bearbeitungsschritte
für weitere Verarbeitungsschritte
für weitere Prozessschritte
dass weitere Bearbeitungsschritte
für die weiteren Bearbeitungsschritte
If required, new actuators can be added in order to pick up different workpieces sensitively, clamp them and position them exactly for further processing steps.
Nach Bedarf kann neue Aktorik hinzugefügt werden, um unterschiedliche Werkstücke sensitiv aufzunehmen, einzuspannen und für weitere Bearbeitungsschritte exakt zu positionieren.
In this way you can create and save an image of a website or use it for further processing steps, e.g. inserting comments.
Auf diese Weise können Sie ein Abbild einer Webseite erstellen und speichern oder für weitere Bearbeitungsschritte, z.b. dem Einfügen von Kommentaren, verwenden.
The confidence image shows the confidence in each measured value for further processing steps.
Das Konfidenzbild zeigt ein Maß für das Vertrauen in die Tiefenmesswerte für weitere Verarbeitungsschritte.
Up to now, customers have brought their powder with them in order to functionalize it by means of Glatt technology for further processing steps. Now they can develop their high-performance material individually together with Glatt.
Kunden, die bislang ihr Pulver mitbringen mussten, um es mit Glatt-Technologien für weitere Verarbeitungsschritte zu funktionalisieren, können ihre Hochleistungsmaterialien nun gemeinsam mit Glatt ganz individuell entwickeln.
After measurement, the samples are available for further processing steps or analyses.
Nach der Messung stehen die Proben für weitere Prozessschritte oder Analysen zur Verfügung.
This forms the basis for further processing steps, e.g. coloring and a homogenous color distribution.
Die erzielte, homogen gereinigte Oberfläche dient als wichtige Basis für weitere Prozessschritte, wie zum Beispiel das homogene Einfärben.
The customers have access to the current search results at any time without any effort and can view them and use them for further processing steps, e.g. commenting, distribution or tagging.
Die Kunden haben so ohne Aufwand jederzeit die aktuellen Suchergebnisse im Zugriff und können diese sichten sowie für weitere Bearbeitungsschritte, z.B. Kommentierung, Verteilung oder Verschlagwortung (Tagging) nutzen.
Removal of oils and greases, cleaning of polar contamination (salts, emulsions), removal and solving of adhering particles are the main functions of industrial parts cleaning - often a requirement for further processing steps such as gluing, joining, welding.
Entfernen von Ölen und Fetten, Abreinigen von polaren Verschmutzungen (Salze, Emulsionen), Entfernen und Lösen von anhaftenden Partikeln sind die Hauptaufgaben der industriellen Teilereinigung - oft eine Bedingung für weitere Bearbeitungsschritte wie Kleben, Fügen, Schweißen.
Precisely defined properties make our cold rolled steel strip grades the ideal base product for further processing steps in many areas of application.
Sorgfältig definierte Eigenschaften machen die Bandstahlgüten in vielen Einsatzbereichen zum idealen Ausgangsprodukt für weitere Bearbeitungsschritte.
By clicking on the icon a single page within the tree structure 60 this page is displayed in the detail display area 44 and thus with respect to the pixel processing for further processing steps (pixel manipulation) and side machining accessible. angezeigt.
Durch Mausklick auf das Symbol einer einzelnen Seite innerhalb der Baumstruktur 60 wird diese Seite im Detail-Anzeigebereich 44 angezeigt und ist somit für weitere Bearbeitungsschritte hinsichtlich Bildpunktbearbeitung (pixel manipulation) und Seitenbearbeitung zugänglich.
These labels serve for a later identification of the parts in stock or for further processing steps. They contain e.g. information such as the contour name, foam quality, graphical illustration of the contour or other customer-specific information.
Diese Etiketten dienen zur späteren Identifizierung der Teile im Lager bzw. für weitere Prozessschritte und enthalten beispielsweise Informationen wie Konturname, Schaumqualität, grafische Darstellung der Kontur oder ähnliche kundenspezifische Informationen.
The integration into the ZEN measurement framework makes sure that all valuable Metadata stay connected and are available for further processing steps.
Die Integration in das Mess-Framework von ZEN stellt sicher, dass alle wertvollen Metadaten zusammenbleiben und für weitere Bearbeitungsschritte verfügbar sind.
Machines for further processing steps, such as the cleaning, the winnowing or the grinding of the roasted cocoa nibs, are complementing the machine series by FOOD MASTERS for "Bean to Bar" production.
Maschinen für weitere Verarbeitungsschritte wie die Reinigung, die Entschälung oder die Vermahlung des gerösteten Kakaokernbruchs ergänzen die "Bean to Bar"-Technologie von FOOD MASTERS.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 69 ms.
