Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for future progress
Vertaling van "for future progress" in Duits
für künftige Fortschritte
The current range of European policy actions provide an essential foundation for future progress but they are not enough.
Das derzeitige Spektrum der europäischen Politikmaßnahmen bildet eine wesentliche Grundlage für künftige Fortschritte, reicht aber nicht aus.
With the assistance of my Special Adviser, attempts are being made to develop a conceptual framework for future progress.
Mit Hilfe meines Sonderberaters soll ein konzeptioneller Rahmen für künftige Fortschritte entwickelt werden.
A new Financial Regulation is being discussed and will be adopted soon and that will be the basic line to decide and guide the management for future progress.
Eine neue Finanzverordnung wird diskutiert und bald verabschiedet werden, und das wird die Grundlinie sein, um die Verwaltung für künftige Fortschritte zu entscheiden und zu bestimmen.
Their candor in addressing mistakes built a strong foundation for future progress.
Ihre Offenheit bei der Bewältigung von Fehlern schuf eine starke Grundlage für zukünftige Fortschritte.
Despite these trends, certain developments offer a foundation for future progress.
Trotz dieser Trends gibt es bestimmte Entwicklungen, die ein Fundament für neue Fortschritte darstellen.
In workshop groups they discussed problems in particular schools, which is important for future progress.
In Arbeitsgruppen wurde über Probleme in den einzelnen Schulen gesprochen, die für die Schulentwicklung von Bedeutung sind.
This is the decisive challenge in all academic disciplines providing the basis for future progress in society.
Sie ist die entscheidende Herausforderung in allen wissenschaftlichen Disziplinen, welche die Grundlagen für den gesellschaftlichen Fortschritt der Zukunft bereiten.
We help you to manage your data securely, work cost-effectively, promote your growth and be perfectly positioned for future progress.
Die Software hilft dir, deine Daten sicher zu verwalten, kosteneffizient zu arbeiten, dein Wachstum zu fördern und für zukünftige Entwicklungen optimal positioniert zu sein.
Every single element of the four key action areas will have a major role for future progress and development, not least for the creation of jobs.
Jedes einzelne Element der vier Leitaktionen wird sich nachhaltig auf unseren Fortschritt und unsere Entwicklung in der Zukunft auswirken, nicht zuletzt im Bereich der Schaffung von Arbeitsplätzen.
New research partnerships should also be encouraged amongst developed and developing nations to take full advantage of promising technologies and biodiversity potential, the basis for future progress.
Auch sollten neue Forschungspartnerschaften zwischen Industrie- und Entwicklungsländern angeregt werden, um vielversprechende Technologien und das Potenzial der biologischen Vielfalt umfassend nutzen zu können, die die Grundlage für künftigen Fortschritt bilden.
It contains a number of claims that could raise people's hopes up for future progress that's very unlikely to be delivered.
Sie enthält eine Reihe von Behauptungen, die die Hoffnung der Menschen über den zukünftigen Verlauf erhöhen könnte, der sehr unwahrscheinlich geliefert werden wird.
The process of debate has helped greatly to increase understanding of this complex issue and to lay the ground for future progress.
Der Diskussionsprozeß hat in großem Umfang dazu beigetragen, das Verständnis für dieses komplexe Thema zu vergrößern und den Boden für den künftigen Prozeß zu bereiten.
Specifically, it will offer a discreet framework to examine a broad range of the relevant issues, explore and develop fresh perspectives that may offer avenues for future progress, and support and contribute to a conducive environment for potential future dialogue.
Konkret wird es einen diskreten Rahmen für die Prüfung einer großen Bandbreite einschlägiger Fragen sowie die Sondierung und Weiterentwicklung neuer Perspektiven bieten, die Wege für Fortschritte aufzeigen können, und günstige Voraussetzungen für einen potenziellen künftigen Dialog begünstigen und dazu beitragen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for future progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 63 ms.
