Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for generating a message
Vertaling van "for generating a message" in Duits
zum Erzeugen einer Nachricht
A communication station (100,200) according to any of the claims 16-17, characterized in that the means for generating a message (103,105,106,108) comprise means for generating the message in a format representing an image.
Kommunikationsstation (100,200) gemäß einem der Ansprüche 16 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zum Erzeugen einer Nachricht (103,105, 106,108) eine Einrichtung zum Erzeugen der Nachricht in einem ein Bild darstellenden Format umfasst.
A device according to claim 11, wherein said external device further comprises message/warning tone generating means (216) for generating a message or a warning tone in accordance with an event.
Einrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Einrichtung weiter eine Nachricht/Warnton-Erzeugungseinrichtung (216) zum Erzeugen einer Nachricht oder eines Warntons in Übereinstimmung mit einem Ereignis umfaßt.
The system (60x) of Claim 6, further comprising means for generating a message regarding the wireless session if the registration request is accepted.
System (60x) nach Anspruch 6, des Weiteren mit einer Einrichtung zum Erzeugen einer Nachricht hinsichtlich der Drahtlos-Sitzung, wenn die Registrierungsanforderung akzeptiert wird.
A communications system in accordance with claim 1 wherein the remote units are further characterized by means for generating a message and address for another remote unit and transmitting said message and address to one of the central sites.
Ein Kommunikationssystem nach Anspruch 1, wobei die entfernten Einheiten weiterhin gekennzeichnet sind durch eine Vorrichtung zur Erzeugung einer Nachricht und Adresse für eine andere entfernte Einheit und zum Übertragen der Nachricht und Adresse an eine der Zentralstellen.
Download means (20) according to claim 11, characterized in that they comprise means for generating a message comprising the number of digital sub-contents and the value of the hash function applied to the first encoded digital sub-content.
Mittel zum Herunterladen (20) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel zur Erzeugung einer Nachricht mit der Anzahl der digitalen Unterinhalte sowie des Wertes der Hash-Funktion enthalten, die bei dem ersten, codierten, digitalen Unterinhalt angewendet wird.
The system in accordance with one of the claims 1 to 6 further comprising: f) means (212) operatively connected to said successively selecting means for generating a message indicating that said user maintainable database contains incomplete information.
System gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, ferner enthaltend: f) ein mit den Mitteln zur sukzessiven Auswahl operativ verbundenes Mittel 212 zur Erzeugung einer Meldung, die anzeigt, daß die vom Benutzer gepflegte Datenbank unvollständige Informationen enthält.
A printer according to claim 5, characterized by display means (74) coupled to a controller (30) for generating a message that said ribbon cassette needs to be replaced in response to said alarm signal.
Drucker nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine Anzeigevorrichtung (74), die an eine Steuerschaltung (30) angeschlossen ist, um unter Ansprechen auf das Alarmsignal eine Meldung zu erzeugen, daß die Bandkassette ersetzt werden muß.
The present invention relates to a system, a method and a control device for generating a message, mainly an alarm message in the control device (1) of an automation system (4).
Die Erfindung betrifft ein System, ein Verfahren und eine Steuerungsvorrichtung zur Erzeugung einer Meldung, insbesondere einer Alarmmeldung einer Steuerungsvorrichtung (1) eines Automatisierungssystems (4).
A system according to claim 18, 19 or 20, wherein each portable display device comprises means (95) for generating a message (S47) for display on the display means (12) if the channel signal (CH) is not received.
System nach Anspruch 18, 19 oder 20, wobei jede tragbare Anzeigeeinrichtung eine Einrichtung (95) umfaßt, um eine Nachricht (S47) zur Anzeige auf der Anzeigeeinrichtung (12) zu erzeugen, wenn das Kanalsignal (CH) nicht empfangen wird.
SYSTEM, METHOD AND CONTROL DEVICE FOR GENERATING A MESSAGE IN THE FORM OF AN E-MAIL ON THE INTERNET AND/OR INTRANET
SYSTEM, VERFAHREN UND STEUERUNGSVORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG EINER MELDUNG ALS E-MAIL ÜBER INTERNET UND/ODER INTRANET
GENERATOR FOR GENERATING A MESSAGE AUTHENTICATION CODE, METHOD OF GENERATING A MESSAGE AUTHENTICATION CODE, PROGRAM ELEMENT AND COMPUTER-READABLE MEDIUM
GENERATOR ZUR ERZEUGUNG EINES NACHRICHTENAUTHENTIFIZIERUNGSCODES, VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES NACHRICHTENAUTHENTIFIZIERUNGSCODES, PROGRAMMELEMENT UND COMPUTERLESBARES MEDIUM
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 49 ms.
