We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur Erzeugung eines Satzes
ZUR GENERIERUNG EINES SATZES
Method for generating a set of signals representing a curve.
Verfahren zur Erzeugung eines Satzes von eine Kurve darstellenden Signalen.
An apparatus according to claim 1, further comprising a parametric controller (262) coupled with the beam measuring means for generating a set of controls signals in response to the measured parameters.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei ferner eine parametrische Steuervorrichtung (262) mit den Strahlmessmitteln gekoppelt ist, und zwar zur Erzeugung eines Satzes von Steuersignalen ansprechend auf die gemessenen Parameter.
A system as in claim 15, further comprising a set of sensors for generating a set of signals in response to a set of conditions that threaten to degrade the environment of the site (500).
System nach Anspruch 15, des weiteren umfassend einen Satz von Sensoren zur Erzeugung eines Satzes von Signalen als Reaktion auf einen Satz von Umständen, durch die die Umgebung des Ortes (500) verschlechtert zu werden droht.
A system according to claim 11 further comprising means for generating a set of feature vectors characterizing the test utterance, and wherein the means for identifying identifies the acoustic environment of the test utterance based on the sequence of feature vectors and a set of classification models.
Ein System nach Anspruch 11, das ferner Mittel zur Erzeugung eines Satzes von Merkmal-Vektoren umfasst, der den Testausdruck kennzeichnet, und wobei die Mittel zur Identifizierung die akustische Umgebung des Testausdrucks auf der Basis der Sequenz von Merkmal-Vektoren und eines Satzes von Klassifizier-Modellen identifizieren.
Apparatus and method for generating a set of patterns for a plane tessellation.
Vorrichtung und Verfahren zur Erzeugung einer Anzahl von Mustern zur Aufteilung einer Ebene in Mosaikform.
Method according to claim 1, characterized in that the excitations necessary for generating a set of signals follow one another so closely as to saturate the excited area.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Erzeugung eines Signalsatzes erforderlichen Anregungen so dicht aufeinanderfolgen, daß eine Sättigung des angeregten Bereiches eintritt.
The encoder of claim 1 further comprising a tail bit generator for generating a set of tail bits for said encoded input bit set to reset both said registers.
Codierer nach Anspruch 1, weiter umfassend einen Endbit-Generator zum Erzeugen einer Menge von Endbits für die codierte Eingabebitmenge zum Rücksetzen der beiden Register.
A switch according to claim 28, in which at least one of the ingress or egress ports comprises means for generating a set aside queue for storage of received data packets destined for a port in the congestion tree.
Vermittlungsverteilerschaltung nach Anspruch 28, in der zumindest einer der eingangsseitigen oder ausgangsseitigen Ports Mittel zum Erzeugen einer Rückstellungs-Warteschlange zur Speicherung empfangener Datenpakete umfasst, die für einen Port in dem Überlastbaum bestimmt sind.
The device of one of claims 16 - 21, further comprising means for generating a set of random characters, and associating said random set with a set of usable characters.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 21, weiter Mittel umfassend, um einen Satz von Zufallszeichen zu erzeugen und den zufallsbedingten Satz einem Satz von verwendbaren Zeichen zuzuordnen.
The electron-beam test probe system of claim 13, wherein the circuit (444) for generating a set of timing event signals having timing events in controlled timing relationships to one another includes programmable vernier delay elements (1028) for controlling said timing relationships.
Das Elektronenstrahltestsondensystem nach Anspruch 13, bei dem die Schaltung (444) für das Erzeugen eines Satzes von Zeitlageereignissignalen mit Zeitlageereignissen in gesteuerter zeitlicher Beziehung zueinander programmierbare Vernier-Verzögerungselemente (1028) für die Steuerung der zeitlichen Beziehungen umfaßt.
The system of claim 13 wherein the symbol generator (300) comprises: a shift register (302) for generating a set of bit sequences; and a symbol mapper (310) for mapping the bit sequences to the test symbol sequence S(n).
System nach Anspruch 13, wobei der Symbolerzeuger (300) aufweist: ein Schieberegister (302) zum Erzeugen eines Satzes von Bitsequenzen; und einen Symbol-Mapper (310) zum Mappen der Bitsequenzen auf die Testsymbol-Sequenz S(n).
The apparatus of claim 10, wherein the second compiling and linking means further includes means for generating a set of fixups describing fixup operations to be performed on portions of the new executable object code as part of storing the new executable object code in the memory.
Die Einrichtung nach Anspruch 10, worin die zweiten Mittel zum Kompilieren und Verbinden des weiteren Mittel umfassen zum Erzeugen eines Satzes von Festlegungen zur Bezeichnung von Festlegungsoperationen, die mit Teile des neuen ausführbaren Objektcodes durchgeführt werden als Teil der Speicherung des neuen ausführbaren Objektcodes im Speicher.
A system according to claim 1 further comprising means for generating a set of oblique slice images from said 3-D database, wherein the orientation of said oblique slice images is determined by the configuration of said anatomical feature.
Ein System nach Anspruch 5 weiterhin enthaltend Mittel zur Generierung eines Sets von schrägen Scheibenbildern aus vorgenannter 3-D Datenbank, wobei die Orientierung dieser schrägen Scheibenbilder durch die Konfiguration des anatomischen Merkmals bestimmt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.