Vertaling van "for implementing such a method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur Durchführung eines solchen Verfahrens
zum Durchführen eines solchen Verfahrens
zur Umsetzung dieses Verfahrens
zur Durchführung dieses Verfahrens
ZUM DURCHFÜHREN DES VERFAHRENS
Method for generating a distortion-free frequency modulated signal and device for implementing such a method.
Verfahren zur Erzeugung eines verzerrungsfreien frequenzmodulierten Signals und Einrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens.
Method of creating multimedia content for mobile terminals, computer program for implementing such a method
Verfahren zur Erstellung von Multimediainhalten für mobile Endgeräte, Computerprogrammprodukt zur Durchführung eines solchen Verfahrens
The invention further relates to a control device for implementing such a method.
Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Steuereinrichtung zum Durchführen eines solchen Verfahrens.
Method for routing of data in a mobile communications network and apparatus for implementing such a method
Verfahren zum Leiten von Daten in einem mobilen Kommunikationsnetz und Vorrichtung zum Durchführen eines solchen Verfahrens
Method of positioning and mounting in the cylinder head of a vehicle engine at least one camshaft on bearings and device for implementing such a method
Verfahren zur Positionierung und Montage im Zylinderkopf eines Motorfahrzeugs mit Hilfe einer gelagerten Nockenwelle und Vorrichtung zur Umsetzung dieses Verfahrens
Method for dispensing a product sprayed by a piezoelectric spraying system and spraying system for implementing such a method
Verfahren zum Spenden eines mithilfe eines piezoelektrischen Sprühsystems versprühten Produkts und Sprühsystem zur Umsetzung dieses Verfahrens
Method for measuring a frequency information, in particular an angular frequency information of a motor, and device for implementing such a method
Verfahren zur Messung einer Frequenzinformation, insbesondere einer Drehzahlinformation bei einem Motors, und Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens
Also provided is a driver assistance system (2) for implementing such a method.
Es wird außerdem ein Fahrerassistenzsystem (2) zum Durchführen eines solchen Verfahrens geschaffen.
Method of managing a fleet of refuse collection receptacles, receptacle for implementing such a method and method of preparing such a receptacle
Verfahren zur Verwaltung einer Vielzahl von Behältern zum Sammeln von Müll, Behälter zur Durchführung eines solchen Verfahrens und Verfahren zur Herstellung eines solchen Behälters
METHOD FOR IMPROVING EFFICIENCY IN A MULTIPHASE MOTOR, AND MOTOR FOR IMPLEMENTING SUCH A METHOD
VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DES WIRKUNGSGRADES BEI EINEM MEHRPHASIGEN MOTOR, UND MOTOR ZUR DURCHFÜHRUNG EINES SOLCHEN VERFAHRENS
METHOD OF PACKING PACKETS OF CIGARETTES, AND SHEET OF PACKING MATERIAL FOR IMPLEMENTING SUCH A METHOD
VERFAHREN ZUM VERPACKEN VON ZIGARETTEN-PACKUNGEN UND FOLIENVERPACKUNGMATERIAL ZUR DURCHFÜHRUNG EINES SOLCHEN VERFAHRENS
X-RAY FLUORESCENCE METHOD FOR DETERMINING THE COMPOSITION OF A MATERIAL AS WELL AS DEVICE FOR IMPLEMENTING SUCH A METHOD
RÖNTGENFLUORESZENZ-VERFAHREN ZUM BESTIMMEN DER ZUSAMMENSETZUNG EINES MATERIALES SOWIE VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG EINES SOLCHEN VERFAHRENS
A reading device is set up for implementing such a method.
Ein Lesegerät ist eingerichtet, ein solches Verfahren auszuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.