We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beispielsweise so
The relief structure 15 is designed for instance such that the front side of an eagle is visible when viewed from the direction B, which changes its color upon tilting of the bank note 1.
Die Reliefstruktur 15 ist beispielsweise so ausgelegt, dass bei Betrachtung aus der Richtung B die Vorderseite eines Adlers sichtbar wird, der beim Kippen der Banknote 1 seine Farbe wechselt.
For instance such denial is already illegal in France, Germany, England and other European nations as well as in Canada and the Soviet Union.
So ist beispielsweise so ein Bestreiten bereits in Frankreich, Deutschland, England und in anderen europäischen Ländern, wie auch in Kanada und der Sowjetunion verboten.
Consider for instance such things as liberty, civilization and the like.
Betrachtet zum Beispiel Gegenstände wie Freiheit, Zivilisation und dergleichen.
In addition, other diagnostic tools for instance such as psychometric questionnaires and test procedures can be used.
Zusätzlich können weitere diagnostische Instrumente wie z.B. psychometrische Fragebögen und Testverfahren eingesetzt werden.
Sometimes we are under a statutory obligation to retain or provide your personal data, for instance such as your data on an invoice when you are a customer or supplier of us.
In gewissen Fällen sind wir gesetzlich verpflichtet, Ihre persönlichen Daten zu speichern oder weiterzugeben, so zum Beispiel Ihre Daten auf einer Rechnung, wenn Sie ein Kunde oder Lieferant von uns sind.
Put for instance such, which appreciate to need a high measure of security and functionality and a traffic-central location with already existing, highly modern infrastructure and mechanism, in addition, on the premises value, which can represent the enterprise and its philosophy accordingly.
Etwa solche, die ein hohes Maß an Sicherheit und Funktionalität benötigen und einen verkehrszentralen Standort mit bereits vorhandener, hoch moderner Infrastruktur und Einrichtung zu schätzen wissen, aber auch auf Räumlichkeiten Wert legen, die das Unternehmen und seine Philosophie entsprechend repräsentieren können.
Maybe you like to work with miscellaneous leashes, as for instance such used for walks, a check cord and a Canicross leash.
Vielleicht arbeitest du mit diversen Leinen, zum Beispiel solchen zum Spazierengehen, einer Schleppleine und einer Canicross-Leine.
For instance such with one or more separate imagers (camera heads) connected to a basic station with the main part of the camera and control electronics inside.
Beispielsweise solche mit einem oder mehreren abgesetzten kleinen Bildaufnehmern (Kameraköpfen) angeschlossen an einem Basisgerät mit dem Großteil der Kamera- und Steuerelektronik.
Archeology was for instance such kind of unexpected factor, in the case of Allee we had 54 days delay but fortunately we could keep time.
Die Archeologie ist ein unerwarteter Faktor, im Falle von Allee hatten wir deswegen 54 Tage Verspätung, aber glücklicherweise sind wir innerhalb des Zeitrahmens geblieben.
The rock formations for instance such as, Island Rock, Natural Bridge and Mushroom Rock are among the best viewpoints and are surrounded by great hiking trails.
Die Felsformationen Island Rock, Natural Bridge und Mushroom Rock gehören zu den besten Aussichtspunkten und sind umgeben von tollen Wanderwegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.