We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur Verbindung zwischen
um eine Schnittstelle zwischen
zur Schnittstellenbildung zwischen
Schnittstellenschaltung zwischen
Casing for interfacing between a lock of the vehicle, its actuator and the lead bundle of the vehicle.
Gehäuse zur Verbindung zwischen einem Kraftfahrzeugschloss, seiner Betätigung und dem Leiterbündel des Fahrzeuges.
The apparatus of Claim 6, wherein: said adaptor (21) includes a state machine (132) for interfacing between said first and second communication ports.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei der Adapter (21) eine Zustandsmaschine (132) zur Verbindung zwischen dem ersten und dem zweiten Kommunikationsport aufweist.
A system according to any one of the preceding claims, wherein the computer (30) includes a peripheral device control slot, and a means (34, 36) for interfacing between the slot and the first and second random access video players (50).
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Computer (30) einen peripheren Einrichtungssteuerschlitz umfaßt, und eine Einrichtung (34, 36), um eine Schnittstelle zwischen dem Schlitz und dem ersten und zweiten Video-Wiedergabegerät (50) mit wahlfreiem Zugriff zu bilden.
A subscriber terminal as claimed in Claim 6, wherein the second signal processing circuit (130) further comprises a customer interface unit (510) for interfacing between the radio modem circuit and the item of telecommunications equipment.
Teilnehmeranschluß nach Anspruch 6, wobei der zweite Verarbeitungsschaltkreis (130) weiterhin eine Kundenschnittstelleneinheit (510) aufweist, um eine Schnittstelle zwischen dem Radio-Modemschaltkreis und dem Gegenstand der Telekommunikationsausrüstung zu bilden.
A method as claimed in Claim 13, wherein the host platform (124) comprises a database agent for interfacing between the agent (130) and the database.
Verfahren gemäß Anspruch 13, wobei die Hostplattform (124) einen Datenbankagenten umfasst, um eine Schnittstelle zwischen dem Agenten (130) und der Datenbank zu bilden.
Apparatus and method for interfacing between A/V system and portable device
Verfahren und Vorrichtung zur Verbindung zwischen einem A/V-System und einem tragbaren Gerät
Four channels of balanced, line-level analog output for interfacing between Q-SYS and outboard equipment such as non-DataPort amplifiers, recording devices and teleconference systems.
Vier Kanäle für symmetrische analoge Line-Ausgangssignale zur Verbindung zwischen Q-SYS und externen Geräten wie Endstufen ohne DataPort, Aufnahmegeräten und Telekonferenz-Systemen.
Circuit device for interfacing between several processing units equipped with microprocessors.
A circuit as claimed in any preceding claim, comprising a level-shifting circuit for interfacing between high-voltage referenced low-voltage circuitry and another part of the circuit.
Schaltung nach einem der vorangehenden Ansprüche, mit einer Pegelschiebeschaltung für Schnittstellenbildung zwischen hochspannungsbezogenen Niederspannungsschaltungen und einem anderen Teil der Schaltung.
This standard covers the mechanical, electrical and performance requirements for dedicated plugs, socket outlets, vehicle connectors and vehicle inlets for interfacing between such dedicated charging equipment and the electric vehicle.
Dieser Standard bedeckt die mechanischen, elektrischen und Leistungsanforderungen für engagierte Stecker, die Sockelausgänge, die Fahrzeugverbindungsstücke und die Fahrzeugeinlaß für die Zusammenschaltung zwischen solchem engagierten Ladegerät und dem Elektro-Mobil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.