We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für Problembehebung
für die Problemlösung
Passing customer to 3rd party for follow-up or otherwise requiring the customer to engage a 3rd party associated with the solution for issue resolution, logistics, parts, etc
Weiterleitung von Kunden an einen Drittanbieter für Follow-up oder anderweitige Aufforderung des Kunden zur Beauftragung eines Drittanbieters im Zusammenhang mit der Lösung für Problembehebung, Logistik, Teile usw.
Assign a Project Sponsor as the single point of contact for issue resolution, activity scheduling, interview scheduling, and information collection and dissemination.
Zuweisen eines Projekt-Sponsors als zentralen Ansprechpartner für Problembehebung, Aktivitätsplanung, Gesprächsplanung, Informationssammlung und Verbreitung.
Similarly, key client contacts are defined for issue resolution and escalation at the commencement of any engagement.
Ebenso werden die Ansprechpartner des Kunden für die Problemlösung und Eskalation zu Projektbeginn benannt.
This brought significant operational savings, reducing the time needed for reconfiguration of home gateways by 40%, the time needed for problem diagnosis by 30% and the time needed for issue resolution by 70%.
Dies führte zu erheblichen operativen Einsparungen, wodurch die Zeit für die Rekonfiguration von Home-Gateways um 40%, die Zeit für die Problemdiagnose um 30% und die Zeit für die Problemlösung um 70% reduziert wurde.
Leverage a centralized knowledgebase for issue resolution and problem identification.
Nutzen Sie eine zentrale Wissensdatenbank zur Fehlerbehebung und Problemerkennung.
Actively manages relationships with the most senior stakeholders, and is the ultimate escalation point for issue resolution.
Managt aktiv Beziehungen mit den führenden Stakeholdern und ist die zentrale Anlaufstelle zur Behebung von Problemen.
Choose the service level that best meet your needs for issue resolution speed from desktop to data center.
Wählen Sie die Servicestufe, die Ihren Anforderungen hinsichtlich der Problemlösungsgeschwindigkeit vom Desktop-PC bis zum Rechenzentrum am besten entspricht.
All traffic is encrypted, and the detailed activity logs provide a critical audit trail for issue resolution and regulatory compliance.
Aller Datenverkehr wird verschlüsselt und die detaillierten Aktivitätsprotokolle stellen einen wichtigen Prüfpfad für die Lösung von Problemen und die Einhaltung von Richtlinien dar.
Design, testing, manufacturing and services processes, which are often conducted in different sites scattered geographically, must all be synchronized to allow for end-to-end traceability needed for issue resolution.
Konstruktion, Prüfung, Fertigung und damit verbundene Dienstleistungsprozesse, die oft an geografisch entfernten Standorten durchgeführt werden, müssen synchronisiert werden, um eine durchgängige Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten - nur so lassen sich Probleme schnell und einfach lösen.
Choose from a set of services that best meets your needs for issue resolution, such as priority response from desktop to data center.
Wählen Sie aus einer Reihe von Services das Angebot aus, das Ihre Anforderungen an die Lösung von Problemen am besten erfüllt, z. B. kurze Reaktionszeiten vom Desktop-PC bis hin zum Rechenzentrum.
An existing customer, on the other hand, will participate in the product forums for issue resolution or for general post-sale queries.
Ein bestehender Kunde hält sich jedoch eher in Foren auf, um nach der Lösung von Problemen zu suchen oder Fragen zum Produkt zu stellen.
International parts dispatch is helpful when employees are travelling from one region to another and require hardware replacement parts for issue resolution.
Der internationale Versand ist hilfreich, wenn die Mitarbeiter in verschiedenen Ländern unterwegs sind und zur Behebung eines Problems auf eine Hardware-Austauschkomponente angewiesen sind.
Schedule slippage due to extended time for issue resolution or availability of the right resources/personnel
Terminverschiebungen aufgrund von Verzögerungen bei Problemlösungen oder der Verfügbarkeit der geeigneten Ressourcen/Mitarbeiter
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.