We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die maschinelle Verarbeitung
zur maschinellen Verarbeitung
für die maschinelle Bearbeitung
für die spanende Bearbeitung
für maschinelle Verarbeitung
The fine straining makes it perfectly suited for machine processing.
The application for a European order for payment and the statement of opposition to the order are to be submitted solely in machine-readable form if the court deems that these acts are suitable for machine processing.
Der Antrag auf den Erlass eines Europäischen Zahlungsbefehls darf ebenso wie der Einspruch gegen einen Europäischen Zahlungsbefehl nur in maschinenlesbarer Form eingereicht werden, wenn das Gericht der Auffassung ist, dass die betreffenden Schriftstücke für die maschinelle Bearbeitung geeignet sind.
The result was technical perfection: despite its unusual tapered shape, the packaging is suitable for machine processing and filling.
Dabei entstand technische Perfektion: Trotz der ungewöhnlichen konischen Form eignet sich die Verpackung zur maschinellen Verarbeitung und Befüllung.
Making linguistically conveyed information accessible for machine processing is a necessity that is becoming increasingly important for the search for information, its preparation and communication in numerous everyday application situations.
Sprachlich vermittelte Information auch für die maschinelle Verarbeitung zugänglich zu machen, ist eine Notwendigkeit, die für die Informationssuche, ihre Aufbereitung und Vermittlung in zahlreichen alltäglichen Anwendungssituationen eine immer größere Bedeutung erlangt.
fully equipped workshop for machine processing of machinery special parts (7.000 m²) with cranes up to 40 tonnes
Vollständig ausgerüstete Werkstätte für die maschinelle Verarbeitung der speziellen Maschinenteile (7.000 m²) mit der Kapazität des Krans bis zu 40 Tonnen.
In addition to serving as anti-skid protection for machine processing, they increase operational safety.
Außerdem werden sie als mechanischer Schutz genutzt und dienen dabei unter anderem als Gleitschutz für die maschinelle Verarbeitung und erhöhen die Betriebssicherheit.
Spacers Board and paper supplied precisely and reliably for machine processing
Karton und Papier formatgenau und zuverlässig für die maschinelle Verarbeitung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.