We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für eine laufende Kontrolle
Such logs shall be deleted after three years, unless they are required for ongoing control.
Die Protokolle müssen nach drei Jahren gelöscht werden, sofern sie nicht für eine laufende Kontrolle benötigt werden.
The information collected in accordance with Article 1 shall be deleted after six months unless the data are further required for ongoing control.
Die gemäß Artikel 1 gesammelten Informationen sind nach sechs Monaten zu löschen, es sei denn, die Daten werden für eine laufende Kontrolle weiterhin benötigt.
The data thus collected shall be used only for the purpose of such verification by Europol and the supervisory bodies referred to in Articles 33 and 34 and shall be deleted after 18 months, unless the data are further required for ongoing control.
Die auf diese Weise erhobenen Daten dürfen nur zu diesem Zweck von Europol und den in den Artikeln 33 und 34 genannten Kontrollinstanzen verwendet werden und sind nach 18 Monaten zu löschen, es sei denn, die Daten werden für eine laufende Kontrolle weiterhin benötigt.
basis for ongoing control of energy consumption benchmarking
Such logs or documentation shall be deleted after three years, unless the data which they contain are further required for ongoing control.
Die dazugehörigen Protokolle oder Dokumentierungen werden nach drei Jahren gelöscht, sofern die Daten, die sie enthalten, nicht für eine gerade laufende Kontrolle noch weiter benötigt werden.
Together with the data of the soil condition and forest damage survey, the stocktaking results supply important indicators for ongoing control and monitoring of our forests.
Die Inventurergebnisse liefern zusammen mit den Daten der Bodenzustands- und Waldschadenserhebung wichtige Grundlagen für die laufende Kontrolle und das Monitoring unserer Wälder.
Such logs or documentation shall be deleted after three years, unless the data which they contain are further required for ongoing control.
Die dazugehörigen Protokolle oder Dokumentierungen werden nach drei Jahren gelöscht, sofern die Daten, die sie enthalten, nicht für eine gerade laufende Kontrolle noch weiter benötigt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.