Vertaling van "for operating a machine tool" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zum Betrieb einer Werkzeugmaschine
Method for operating a machine tool or a robot with directly interacting main axles and additional positioning axles
Verfahren zum Betrieb einer Werkzeugmaschine oder eines Roboters mit unmittelbar zusammenwirkenden Hauptachsen und zusätzlichen Positionierachsen
Method for operating a machine tool according to Claim 9, characterized in that the processed workpieces are guided under a cleaning station as the frame is moved out and cleaned and/or dried using water and/or compressed air.
Verfahren zum Betrieb einer Werkzeugmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die bearbeiteten Werkstücke beim Herausfahren des Rahmens unter einer Reinigungsstation hindurchgeführt werden und mit Wasser und/oder Druckluft gereinigt und/oder getrocknet werden.
Method for operating a machine tool according to Claim 9, characterized in that the frames prepared for processing the workpieces are stacked one under another or one on top of another with their height adjustable.
Verfahren zum Betrieb einer Werkzeugmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Bearbeitung der Werkstücke vorbereiteten Rahmen untereinander oder übereinander höhenverschieblich gestapelt werden.
The invention relates to a device for operating a machine tool (1) in which the machine tool (1) has a rotation unit which is designed to rotate a workpiece (10) about an axis of rotation (X) with an adjustable speed characteristic.
Bei einer Vorrichtung zum Betreiben einer Werkzeugmaschine (1) weist die Werkzeugmaschine (1) eine Rotationseinheit auf, die dazu ausgebildet ist ein Werkstück (10) um eine Rotationsachse (X) mit einem einstellbaren Drehzahlverlauf zu rotieren.
MACHINE TOOL AND METHOD FOR OPERATING A MACHINE TOOL
ARBEITSMASCHINE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER ARBEITSMASCHINE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.