We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für unseren Prototypen
für den Prototypen
für unser Testgerät
für den Prototyp
für unser Testmodell
für unsere Prototypenfertigung
Since we wanted to use components from a functioning cordless screwdriver for our prototype, mountings had to be planned and designed inside the housing.
Da wir Bauteile aus einem funktionierenden Akkuschrauber für unseren Prototypen übernehmen wollten, mussten Halterungen im Inneren des Gehäuses geplant und konstruiert werden.
This is exactly the approach we chose for our prototype, which allowed us to put the use cases into practice and test them under realistic conditions.
Genau diesen Ansatz wählten wir für unseren Prototypen, mit dem wir die Use Cases in die Praxis brachten und unter realistischen Bedingungen testen konnten.
Thus we had a plan for our prototype: to make it deep with more strategy and offer real interaction, but keep it quick to play, with lots to unlock, a suspenseful feel and things happening when you're not there.
Damit hatten wir einen Plan für den Prototypen: er sollte Spieltiefe mit mehr Strategie und Interaktion bieten, aber trotzdem schnell aufzunehmen sein, viele Belohnungen haben, spannend sein und auch aktiv bleiben, wenn man nicht spielt.
Even movies in HD isn't a big challenge for our prototype thanks to the BluRay burner.
Sogar Filme in HD, dank des Blu-Ray Brenners, stellen keine sonderliche Herausforderung für unser Testgerät dar.
Lenovo demands an official price of 649 euro for our prototype; cheaper configuration alternatives, for instance with a Celeron 1.8 GHz processor, are already available for a bit over 400 euro in the internet. Case
Für unser Testgerät verlangt Lenovo einen offiziellen Preis von 649 Euro, günstigere Ausstattungsvarianten, etwa mit einem Celeron 1,8 GHz-Prozessor gibt es schon für knapp über 400 Euro im Internet.
After initially using a simple 2G GSM module for our prototype, we decided, after extensive international feedback, to go for a new generation of communication module that allows our One Button Phone to be used worldwide.
Nachdem wir uns zunächst für unseren Prototypen ein einfaches 2G GSM-Modul verwendet haben, haben wir uns nach umfangreichem internationalen Feedback dazu entschlossen auf eine neue Generation von Kommunikationsmodul zu setzen, welches unser One Button Phone weltweit nutzen lässt.
Finally, a detailed overview about all parts necessary for our prototype and their planned functionality is given.
Es endet mit einer detaillierten Übersicht über die für den Prototyp notwendigen Teile und ihrer geplanten Funktionalität.
Our customers know us to be a competent development partner for the module and systems business, highly regarded for our prototype manufacturing.
Bei unseren Kunden sind wir als kompetenter Entwicklungspartner für das Modul- und Systemgeschäft anerkannt und für unsere Prototypenfertigung geschätzt.
We seek users for our prototype systems among those with whom we have common interests, and we encourage collaboration with researchers from academia and industry alike.
Wir suchen nach Benutzern unserer Prototyp- Systeme unter denjenigen, die gemeinsame Interessen mit uns haben, und wir fördern die Zusammenarbeit mit Forschern sowohl aus akademischen als auch aus industriellen Bereichen.
In 2015, after the first potential client told us after a positive feasibility study that he could not wait anymore for our prototype to be available and he decided to cool his building with conventional products.
Im Jahr 2015, nachdem uns der erste potenzielle Kunde nach einer positiven Machbarkeitsstudie mitgeteilt hatte, dass er nicht mehr warten könne, bis unser Prototyp verfügbar sei, entschied er sich, sein Gebäude mit konventionellen Produkten zu kühlen.
We took the stronger nine cell battery with 85 Wh for our prototype right away.
Wir haben uns für unser Testmodell gleich den stärkeren neun Zellen Akku mit 85 Wh geschnappt.
This work is the foundation for our prototype, which can reliably recognize 43 different German traffic signs.
Die Ergebnisse bilden die Grundlage für einen einsatzbereiten Prototyp, der zuverlässig 43 unterschiedliche Verkehrszeichen in Bildern erkennt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.