We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur genauen Ausrichtung
zum präzisen Ausrichten
Method and device for precisely aligning a product with respect to a binding device
Verfahren und Vorrichtung zur genauen Ausrichtung eines zu heftenden Produktes in Bezug auf eine Heftvorrichtung
A means for precisely aligning an eyelid assembly to a catcher as claimed in claim 1 wherein the securement means comprises a pivot pin.
Vorrichtung zum präzisen Ausrichten einer Augenlidanordnung an einer Fangeinrichtung nach Anspruch 1, bei der das Sicherungsmittel einen Schwenkstift enthält.
A means for precisely aligning an eyelid assembly to a catcher as claimed in claim 1 wherein the eyelid linkage mechanism is precisely held and located by the fixture that accurately registers to the catcher assembly via catcher alignment holes and associated mating pins.
Vorrichtung zum präzisen Ausrichten einer Augenlidanordnung an einer Fangeinrichtung nach Anspruch 1, bei der die Augenlid-Verbindungseinrichtung durch die Befestigungseinrichtung präzise gehalten und angeordnet ist, welche über Ausrichtlöcher der Fangeinrichtung und zugehörige Paßstifte genau ausgerichtet ist.
Device and method for precisely aligning receiving sheets with an increased operational time window
Vorrichtung und Verfahren für ein vergrößertes betriebliches Zeitfenster zur passgenauen Ausrichtung von Empfangsbogen
Grids and guides are useful for precisely aligning objects such as images, test questions or form objects.
Raster und Hilfslinien sind nützlich für die genaue Ausrichtung von Objekten wie Grafiken, Testfragen oder Formobjekte.
Both models are suitable for precisely aligning objects, but the features of the two models focus on different areas.
Beide Modelle eignen sich für das präzise Ausrichten von Objekten, setzen aber unterschiedliche Schwerpunkte bei den Funktionen.
Method and apparatus for precisely aligning digital images on motion picture film created by a raster scan recorder
Verfahren und Gerät zur genauen Ausrichtung von digitalen Bildern kinematographischer Filme, die durch Raster-Abtastung aufgenommen wurden
A press according to claim 4 wherein said feeder carrier further comprises alignment means (102,104) for precisely aligning the timing of said stock feed means relative to said tooling means when said feeder carrier is in said operating position.
Presse gemäß Anspruch 4, worin der Zuführeinrichtungsträger weiterhin eine Justiereinrichtung (102,104) zum genauen Justieren der Taktzeit von der Lagergutzuführeinrichtung relativ zu den Werkzeugeinrichtungen umfaßt, wenn der Zuführeinrichtungsträger in der Betriebsstellung ist.
This actuator can be subsequently integrated into conventional mirror holders or positioning stages for precisely aligning the beam path of optical assemblies.
Er kann nachträglich in gängige Kippspiegelhalter oder Verschiebetische integriert werden, um den Strahlengang optischer Aufbauten auszurichten.
Device and method for precisely aligning image-receiving sheets, wherein a stepper motor is driven by pulses which have a higher time resolution than the encoder signals locating the image to be transmitted
Vorrichtung und Verfahren zur passgenauen Ausrichtung von bildaufnehmenden Bögen, wobei die Ansteuerungsimpulse eines Schrittmotors zeitlich höher aufgelöst sind als die Codiererimpulse, die die Bewegung des Elements mit dem zu übertragenden Bildes detektieren
Close interaction with the leading companies in the industry is an essential prerequisite for precisely aligning the range of products and services offered to the needs of our exhibitors and visitors, states Werner Matthias Dornscheidt, President and CEO of Messe Düsseldorf.
Der enge Austausch mit den führenden Unternehmen der Branche ist die Voraussetzung für eine zielgenaue Ausrichtung unserer Angebote an den Bedürfnissen unserer Austeller und Besucher , kommentiert Werner Matthias Dornscheidt, Vorsitzender der Geschäftsführung der Messe Düsseldorf.
AN ALIGNMENT APPARATUS FOR PRECISELY ALIGNING AN OPTICAL FIBER AND AN ASSOCIATED FABRICATION METHOD
EINE JUSTIERVORRICHTUNG ZUM GENAUEN AUSRICHTEN EINER OPTISCHEN FASER UND EIN HIERMIT ZUSAMMENHÄNGENDES HERSTELLUNGSVERFAHREN
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.