We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für den problemlosen Einsatz
This mercury sphygmomanometer with swivel housing is optimized for problem-free use on existing wall or bed rails.
Dieses Quecksilber-Blutdruckmessgerät mit schwenkbarem Gehäuse ist optimiert für den problemlosen Einsatz an gängigen Wand- oder Bettschienen.
Hewi satisfies the requirements for consistent, systematic design for all aspects of the door, corridor and window through to the sanitary room with these product ranges whose shape and materials are matched with each other for problem-free use in architecture.
Den Anforderungen nach durchgängiger, systematischer Gestaltung rund um Tür, Flur und Fenster bis hinein in den Sanitärraum wird Hewi mit diesen, in Form und Material aufeinander abgestimmten Produktserien für den problemlosen Einsatz in der Architektur gerecht.
Our cable shifters are indispensable for problem-free use in motorsport or everyday use.
Unsere Cable Shifter sind unverzichtbar für den problemfreien Einsatz im Motorsport oder Alltagsbetrieb.
Pure benzine for problem-free use in petrol cookers and lanterns.
Reinbenzin für den störungsfreien Betrieb von Benzinkochern und Laternen.
Practical trials, pilot systems and long-term studies have already shown that synthetic fuels are now ready for problem-free use.
Praxistests, Versuchsanlagen und Langzeitstudien haben einen sofortigen problemlosen Einsatz von synthetischem Kraftstoff bereits nachgewiesen.
The cannula is made of a special non-magnetic metal alloy that allows for problem-free use in magnetic resonance tomography.
Die Kanüle ist aus einer speziellen nichtmagnetischen Metalllegierung gefertigt, die einen problemlosen Einsatz im Magnetresosanztomographen ermöglicht.
Constructed from stainless steel, the laces are durable and lightweight for problem-free use and are guaranteed for the life of the product they are fitted on.
Die aus rostfreiem Stahl gefertigten Seile sind besonders leicht und haltbar, weshalb man eine lebenslange Garantie entsprechend der Lebensdauer des Produktes, an dem Boa verbaut ist, erhält.
Miage is suitable for use by expert excursionists and it is the perfect model for problem-free use on any type of terrain, from icy slopes to hard snow and the deepest fresh snow.
Er ist geeignet für erfahrene Schneeschuhgeher. Das perfekte Modell, um alle Geländetypen sicher angehen zu können: gefrorene Hänge, harten Schnee oder tiefen Neuschnee.
The simple parametrization allows for problem-free use of 3 fuels. Or simultaneous firing of two fuels. Or fuel change without load dropping, water injection in heavy oil firing operation mode, and an intelligent warming up program for all heat generators.
Die einfache Parametrierung ermöglicht den problemlosen Einsatz von drei Brennstoffen, die Mischfeuerung von zwei Brennstoffen oder den Brennstoffwechsel ohne Leistungsabfall, die Wassereindüsung im Schwerölbetrieb sowie ein intelligentes Warmfahrprogramm für jeden Wärmeerzeuger.
Apart from the sound, one reason why Moog enjoys such a good reputation is the high quality of manufacturing which is a guarantee for problem-free use even after many years.
Ein Aspekt, warum gerade Moog einen so guten Ruf hat, ist neben dem Sound die Verarbeitung, die auch nach Jahren problemlose Benutzung garantiert.
Our VB+ paper cores are ideal for problem-free use in automatic packing machines.
Für den störungsfreien Einsatz an Packautomaten ist unsere Hülsenvariante VB+ am besten geeignet.
The chain hoist allows for problem-free use of the winch on the device,... More information
Die Haspelkette ermöglicht eine problemlose Benutzung der Winde des Gerätes, auch... Mehr Informationen
Our modules are designed for problem-free use even with series vehicles with DPFs.
Unsere Module sind so abgestimmt, dass eine einwandfreie Funktion auch bei Serienfahrzeugen mit DPF gewährleistet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.