Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for processing an order
Vertaling van "for processing an order" in Duits
für die Abwicklung einer Bestellung
für die Bearbeitung eines Auftrags
We collect and process personal data that is directly necessary for processing an order for products and services, i.e. to
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten, die unmittelbar für die Abwicklung einer Bestellung von Produkten und Dienstleistungen notwendig sind, d.h.
Retro&Design uses your personal data for processing an order, sending newsletters and registering you as a customer.
Retro&Design verwendet Ihre persönlichen Daten für die Abwicklung einer Bestellung, den Versand von Newslettern und die Registrierung als Kunde.
The data required for processing an order to its recipient - such as name and address - is shared with the third party contractors charged with the delivery of the purchased item.
Die für die Bearbeitung eines Auftrags notwendigen Daten wie Name und Adresse werden im Rahmen der Durchführung der Lieferung an die mit der Lieferung des Kaufgegenstand beauftragten Unternehmen weitergegeben.
The data required for processing an order, such as name and address are forwarded to the responsible delivery of the purchased goods companies in the framework of the implementation of the delivery. 12 Place of Jurisdiction
Die für die Bearbeitung eines Auftrags notwendigen Daten wie Name und Adresse werden im Rahmen der Durchführung der Lieferung an die mit der Lieferung des Kaufgegenstand beauftragten Unternehmen weitergegeben.
The following data is also collected for processing an order: Salutation
Für die Abwicklung einer Bestellung werden folgende Daten zusätzlich erhoben
The registration is necessary for processing an order in the webshop.
Die Registrierung dient der Abwicklung eines Kaufs im Online-Shop.
Data which are absolutely essential for processing an order will not be affected by any deletions you make.
Daten, die für eine Auftragsabwicklung bzw. zu kaufmännischen Zwecken zwingend erforderlich sind, werden von einer Löschung nicht berührt.
You are furthermore accepting that the data will be processed to provide the service and if necessary forwarded to third parties for processing an order.
Die Daten werden zur Erbringung der Dienstleistung bearbeitet und zur Abwicklung eines Auftrages ggf. an Dritte weitergeleitet.
Arrows guide the crane operators from one position to the next, while all information they need for processing an order is being displayed.
Sie werden mit Pfeilen von Position zu Position geleitet, außerdem werden ihnen alle Informationen eingeblendet, die sie zum Bearbeiten des jeweiligen Auftrags benötigen.
The data will be deleted as soon as the purpose of its collection has been fulfilled and no other legal or contractual storage obligations, for example in the course of an instruction from the person responsible for processing an order, are to be observed.
Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck ihrer Erhebung erfüllt wurde und keine sonstigen gesetzlichen oder vertraglichen Aufbewahrungspflichten, zum Beispiel im Zuge einer Weisung des Verantwortlichen bei einer Auftragsverarbeitung, zu beachten sind.
For example, your name, email address, payment address and card details which are essential for processing an order
Zum Beispiel Deinen Namen, Deine E-Mail-Adresse, Zahlungsadresse und Kreditkartendetails, die zur Bearbeitung einer Bestellung unerlässlich sind
For both registration options, the shop requests the data necessary for processing an order and payment and for conducting a credit check and fraud prevention. This information is labelled with a star ( ) as a required field
Bei beiden Anmeldeoptionen werden die zur Bestell- und Zahlungsabwicklung, Bonitätsprüfung und Betrugsprävention notwendigen Daten, gekennzeichnet als Pflichtfeld mit einem Stern ( ), abgefragt
Drawings Prior to commencing execution of an order the customer shall be obliged to check, sign and return any drawings we have made and that form the basis for processing an order.
Zeichnungen Von uns erstellte Zeichnungen, die Grundlage für die Weiterverarbeitung eines Auftrages sind, müssen vor Inangriffnahme dieser Arbeiten vom Besteller überprüft und gegengezeichnet an uns zurückgesandt werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 97 ms.
