We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für die Verarbeitung dieser Daten
für die Verarbeitung derartiger Daten
You will also need to know your organizations expectations for processing such data.
Sie müssen auch die Vorgaben Ihrer Organisation hinsichtlich der Verarbeitung solcher Daten kennen.
Generally, your personal data will be deleted after the purpose for processing such data has ceased to apply and the statutory retention periods have expired.
Allgemein: Nach Wegfall des Zwecks der Datenverarbeitung und Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht.
The data subject has the right to erasure of his or her personal data, unless Gravelli demonstrates legitimate reasons for processing such data.
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.
There are many algorithms known in the art for processing such data to determine if fibrillation is present.
Es gibt viele im Fachgebiet bekannte Algorithmen für das Verarbeiten solcher Daten, um zu bestimmen, ob Fibrillation vorhanden ist.
Benzing erases the data in question immediately after making final contact with you unless there is another legal basis for processing such data.
Benzing löscht die betroffenen Daten unverzüglich nach dem endgültigen Abschluss des Kontakts mit Ihnen, soweit keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht.
With your prior express written consent we may post your testimonial along with your name, which is our legal basis for processing such data.
Nach Einholung Ihrer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung ist es möglich, dass wir Ihr Testimonial gemeinsam mit Ihrem Namen auf die Webseite stellen.
Magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, n.e.s.
Leser, magnetische oder optische, Maschinen zum Aufzeichnen von Daten auf Datenträger in codierter Form und Maschinen zum Verarbeiten solcher Daten, a.n.g.
Method, computer program product and apparatus for storing data and for processing such data
Verfahren, Computerprogrammprodukt und Vorrichtung zur Speicherung von Daten und zur Verarbeitung solcher Daten
Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
Automatische Datenverarbeitungsmaschinen und ihre Einheiten; magnetische oder optische Leser, Maschinen zum Aufzeichnen von Daten auf Datenträger in codierter Form und Maschinen zum Verarbeiten solcher Daten, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Data stream for transporting DVD sub-pictures, device and method for processing such data stream and data carrier comprising such data stream
Datastrom zum Transport von DVD-Nebenbildern, Vorrichtung und Verfahren zur Verarbeitung eines solches Datastroms und Datenträger mit solchem Datenstrom
The legal basis for processing such data is the contract you have concluded with one of JAF Group's operating companies, as well as connected legal duties e.g. arising from tax law.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist der zwischen Ihnen und einem der operativen Unternehmen der JAF Gruppe abgeschlossene Vertrag sowie damit in Zusammenhang stehende rechtliche Verpflichtungen (z.B.: Steuerrecht).
Job reference letters During the application process, we obtain the applicant's prior approval for processing such data.
Im Rahmen des Bewerbungsprozesses wird eine Einwilligung des Nutzers zur Verarbeitung dieser Daten eingeholt.
(PCE) 84.71 Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
(PCE) 84.71 Automatische Datenverarbeitungsmaschinen und ihre Einheiten; magnetische oder optische Leser, Maschinen zum Aufzeichnen von Daten auf Datenträger in codierter Form und Maschinen zum Verarbeiten solcher Daten, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.