We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zur Bearbeitung der Aufgabe
The prerequisite for this is that you are the specialist responsible for processing the task.
Voraussetzung dafür ist, dass Sie als Sachbearbeiter für die Abarbeitung des Vorgangs zuständig sind.
Depending on the task, specialists can initiate the steps that are required for processing the task in the window.
So kann ein Sachbearbeiter je nach Vorgang die zur Abarbeitung erforderlichen Aktionen in dem Fenster veranlassen.
The second navigation area is particularly suitable for processing the task itself, as in the second navigation area to operate the operations which are displayed in their processing sequence.
Der zweite Navigationsbereich eignet sich insbesondere für das Abarbeiten der Aufgabe selbst, da im zweiten Navigationsbereich die zu tätigenden Arbeitsschritte in ihrer Bearbeitungsreihenfolge angezeigt werden.
Subsequently, the pane below will display all users that are eligible for processing the task under consideration of their affiliation with the respective user group and their language combination.
Im darunter liegenden Fensterbereich werden daraufhin alle Benutzer angezeigt, die aufgrund ihrer Zugehörigkeit zur entsprechenden Benutzergruppe und aufgrund ihrer Sprachenkombination für die Bearbeitung der Aufgabe in Frage kommen.
Subsequently, whenever the particular offline user is assigned tasks, the selected template is automatically used for packaging, and the data package for processing the task is created automatically in accordance with the template specifications.
Werden diesem Offline-Benutzer in der Folge Aufgaben zugewiesen, wird für die Paketerstellung automatisch die ausgewählte Vorlage verwendet und das Datenpaket - entsprechend den Vorgaben aus der Vorlage - zur Bearbeitung der Aufgabe automatisch erstellt.
After assigning the tasks to an offline user (), an additional dialog window opens up, enabling you to determine which data are to be provided to the offline user for processing the task.
Nach der Zuweisung von Aufgaben an einen Offline-Benutzer öffnet sich zusätzlich ein Dialogfenster, in dem die Daten festgelegt werden können, die dem Offline-Benutzer zur Bearbeitung der Aufgabe zur Verfügung stehen sollen.
Attachments-(Optional) Contains data required for processing the task.
Anhänge - (Optional) Enthält Daten, die für die Verarbeitung der Aufgabe erforderlich sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.