Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for said variable
Vertaling van "for said variable" in Duits
für den variablen
The apparatus of Claim 23 wherein: said recording means comprises means (82) for constructing a second signature for said variable portion; and said using means comprises means (82) for identifying the variable portion of said broadcast segment with said second signature.
Einrichtung nach Anspruch 23, wobei: die Aufzeichnungseinrichtung eine Einrichtung (82) zum Aufbau einer zweiten Signatur für den variablen Anteil ausweist und die Verwendungseinrichtung (82) eine Einrichtung zur Identifizierung eines varibalen Anteils des Sendesegments mit der zweiten Signatur aufweist.
Analog optical link of the claim 3, characterised in that the third RF amplifier (A2) includes subpolarisation means of a power transistor constituting a gain expansion stadium operating as predistortion lineariser further generating said envelope control signal for said variable phase shifter (VARAC).
Analoge optische Verbindung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der dritte HF-Verstärker (AZ)Subpolarisierungsmittel eines Leistungstransistors umfaßt, der eine Verstärkungserweiterungsstufe darstellt, die als Vorverzerrungslinearisierer wirkt, und weiterhin das Hüllkurvensteuersignal für den variablen Phasenverschieber (VARAC) erzeugt.
The computer controlled method of claim 3, wherein step (c) further comprises optimizing said called routine for said variable's contents having a specific type from said type usage pattern.
Computergesteuertes Verfahren nach Anspruch 3, bei dem der Schritt (c) ferner das Optimieren der bezeichneten Routine für die Inhalte der Variable, die einen spezifischen Typ aus dem Typnutzungsmuster besitzen, umfaßt.
The method according to claim 11, wherein the gain of said variable gain amplifier is detected on the basis of a gain control signal for said variable gain amplifier.
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkung des Regelverstärkers auf der Basis eines Verstärkungs-Steuersignals für den Regelverstärker erfasst wird.
The method of claim 6, wherein said frictional power transmission belt is a variable speed V belt; and wherein a range of variable speed for said variable speed V belt is predicted as said transmission condition.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem der Treibriemen ein Keilriemen für variable Geschwindigkeiten ist; und bei dem ein Bereich der variablen Geschwindigkeiten für den für variable Geschwindigkeiten ausgelegten Keilriemen als die Kraftübertragungsbedingung vorherberechnet wird.
A broadband communication network according to claim 2, further characterising in that said flow control is performed for said variable bit rate transmission service or for variable bit rate of said mixed bit rate transmission service.
Breitband-Kommunikationsnetz nach Anspruch 2, ferner dadurch gekennzeichnet, dass die Flusssteuerung für den Übertragungsdienst mit variabler Bitrate oder für eine variable Bitrate des Übertragungsdienst mit gemischter Bitrate ausgeführt wird.
An oscillator as claimed in any preceding claim, wherein the bias signals for said variable capacitance devices (4) are applied by way of respective band-stop filters (9).
Oszillator nach irgendeinem vorangegangenen Anspruch, bei dem die Vorspannsignale für die variablen Kapazitanzeinrichtungen (4) über jeweilige Bandsperren (9) angelegt sind.
The method of Claim 10, wherein said predetermined value for said variable is set as a high value, said step of intelligently adjusting the value of said variable reduces the value of said variable, and wherein said final value is zero.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei der vorgegebene Wert für die Variable als ein hoher Wert festgesetzt wird, und der Schritt des in intelligenter Weise Anpassens der Variablen den Wert der Variablen reduziert und wobei der Endwert Null ist.
The apparatus according to Claims 11 or 12 wherein said means which are responsive to changes in said variable are responsive to changes thereof with respect to a set point (Tsp) for said variable.
Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, bei der die Einrichtungen, die auf Änderungen der Variablen antworten, auf solche Änderungen antworten, die sich auf einen Sollwert (T sp) der Variablen beziehen.
Synoniemen voor for said variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 62 ms.
