We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probenahmen und Untersuchungen
Device for sampling and testing aerosols taken in by living beings.
Transmission and record-keeping of this information will reduce the need for sampling and testing of products.
Durch Übermittlung und Speicherung dieser Angaben werden weniger Probenahmen und Untersuchungen von Erzeugnissen erforderlich sein.
Transmission and keeping records of this information will reduce the need for sampling and testing of products.
Durch Übermittlung und Speicherung dieser Angaben werden weniger Probenahmen und Untersuchungen von Erzeugnissen erforderlich sein.
the frequency for sampling and testing of poultry establishments must be determined based on the outcome of a risk assessment by the competent authority
die Häufigkeit der Probenahme und Untersuchung der Geflügelbetriebe muss anhand des Ergebnisses einer Risikobewertung durch die zuständige Behörde festgelegt werden
Directive 86/59414 establishes a standard method for sampling and testing the levels of noise emitted by household appliances.
Die Richtlinie 86/59414 legt ein Standardverfahren zur Messung der Geräuschemissionen von Haushaltsgeräten fest.
Manage customer information, and set up projects for laboratory testing, including test pricing, invoicing, and schedules for sampling and testing
Verwalten von Kundeninformationen und Einrichten von Aufträgen für Labortests, einschließlich Preisgestaltung für Tests, Rechnungsstellung und Zeitplänen für Probennahmen und Tests
After the results of the geophysical survey are analyzed, the most favorable layers for lithium brine will be identified for sampling and testing of formation waters, possibly followed by deeper drilling.
Nach der Analyse der Ergebnisse der geophysikalischen Untersuchung werden die Schichten mit dem größten Potenzial für Lithiumsole für die Erprobung und Untersuchung der Formationswasser identifiziert, woraufhin möglicherweise eine tiefere Bohrung stattfindet.
Regulation (EU) 2017/2158 lays down mitigation measures, requirements for sampling and testing of acrylamide as well as benchmark levels for the following foodstuffs
Die Verordnung (EU) 2017/2158 legt Minimierungsmaßnahmen, Anforderungen an Probenahme und Analyse von Acrylamid sowie Richtwerte für folgende Lebensmittelgruppen fest
30% to cover EMEA staff costs, 30% paid to rapporteur and co-rapporteur, 30% attributed to special activities, and up to 10% for sampling and testing of centrally authorised products.
30% zur Abdeckung der Kosten für das EMEA-Personal, 30% gehen an Berichterstatter, Mitberichterstatter, 30% sind für Sonderaufgaben vorgesehen und bis 10% für Probenahmen und Prüfungen von zentral zugelassenen Arzneimitteln.
A set of criteria was identified to establish a common approach for sampling and testing for the presence of GM seeds and for appropriate action in the case of detection of GM seeds.
Es wurde ein Kriterienkatalog verfasst, um einen gemeinsamen Ansatz für die Probenahme und den Nachweis von genetisch verändertem Saatgut zu erstellen und im Falle eines solchen Nachweises die entsprechende Maßnahmen ergreifen zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.