Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for self testing
Vertaling van "for self testing" in Duits
zur Eigenanwendung
in the case of devices for self testing, the information referred to in Annex III, section 6.1. 4.
bei Produkten zur Eigenanwendung die in Anhang III Nummer 6.1 genannten Informationen. 4. Die benannte Stelle geht wie folgt vor
Conformity assessment with the involvement of a Notified Body is mandatory for all manufacturers of products according to Annex II list A and B, as well as, for self testing products by lay users.
Konformitätsbewertungsverfahren mit Benannten Stellen sind für alle Hersteller von Produkten der Listen A und B gemäß Anhang II der Richtlinie 98/79/EG sowie allen Produkten zur Eigenanwendung durch Laien verpflichtend.
For trained staff only - not for self testing.
Nur für geschultes Personal - nicht zur Eigenanwendung!
The test is intended primarily for use by health care professionals, but can also be used for self testing at home.
Der Test ist in erster Linie für die Verwendung durch Gesundheitsfachkräfte bestimmt, kann aber auch für Selbsttests zu Hause verwendet werden.
Keep in mind that the lab uses different technology than the meter, and that blood glucose meters for self testing generally read somewhat lower or higher than the lab result.
Denken Sie daran, dass das Labor eine andere Technologie verwendet und dass Blutzuckermessgeräte zur Selbstkontrolle im Allgemeinen geringfügig höhere oder niedrigere Werte liefern, als Labortests.
With self developed questionnaires we received data of 51 pediatric and 70 adult patients for self testing with method of CoaguChek and self medication of OAT.
Anhand von selbstentwickelten Fragebögen erhielten wir Daten von 51 pädiatrischen sowie 70 erwachsenen Patienten zur Selbstbestimmung mit der CoaguChek-Methode und zur Selbstmedikation der OAT.
The monitoring units (A, B) alternatively receive a programme control signal (WDATRIG, WDBTRIG) and a disturbance test signal (WDBTRIG', WDATRIG') and are thus alternatively used for monitoring the circuit and for self testing.
Die Überwachungseinheiten (A, B) werden gegensinning alternierend mit dem Programmkontrollsignal (WDATRIG, WDBTRIG) und einem Störungstestsignal (WDBTRIG', WDATRIG') beaufschlagt und werden damit alternierend zur Schaltungsüberwachung und zur Selbstprüfung herangezogen.
Conformity assessment with the involvement of a Notified Body is mandatory for all manufacturers of products according to Annex II list A and B, as well as, for self testing products by lay users.
Als eine der ersten deutschen Benannten Stellen können wir unseren Kunden die Unterstützung in Konformitätsbewertungsverfahren für Produkte des Anhangs II, Liste A und B sowie für alle Produkte der Eigenanwendung anbieten.
Synoniemen voor for self testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 54 ms.
