Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for self-help groups
Vertaling van "for self-help groups" in Duits
für Selbsthilfegruppen
von Selbsthilfegruppen
nach Selbsthilfegruppen
It is critically important for self-help groups to ease this process for their members as changes in world view are generally accompanied by significant behavioral changes.
Es ist entscheidend wichtig für Selbsthilfegruppen, ihren Mitgliedern das zu erleichtern, denn Änderungen der Weltanschauung ziehen generell signifikante Verhaltensänderungen nach sich.
It is also important for us to fight for a substantial increase in financial support for self-help groups that are predominantly concerned with pancreatic cancer.
Wichtig wird uns auch sein, dafür zu kämpfen, dass die finanzielle Unterstützung für Selbsthilfegruppen, die überwiegend dem Bauchspeicheldrüsenkrebs zugewandt sind, wesentlich ausgebaut wird.
Provision of courses and advice on income-generating activities for self-help groups
Kurse und Beratung für Einkommen schaffende Aktivitäten von Selbsthilfegruppen
support for self-help groups and initiatives for people affected
Unterstützung von Selbsthilfegruppen und Betroffeneninitiativen
Well I've been looking for self-help groups,
Ich habe nach Selbsthilfegruppen gesucht,
The range and quality of banking services for self-help groups has been improved though the development of demand-oriented products and the employment of their members as banking agents at village level.
Das Bankangebot für Selbsthilfegruppen verbesserte sich durch die Entwicklung bedarfsgerechter Produkte und den Einsatz von deren Mitgliedern als Vertreter von Banken auf Dorfebene.
Planning, organisation and certification, training seminars addressing specific topics, meetings and seminars for self-help groups or groups working in the fields of social science, drug addiction-, pharmacology or health.
Planung, Organisation und Zertifizierung themenspezifischer Fortbildungsseminare, Tagungen und Seminare für Selbsthilfegruppen oder Arbeitsgruppen aus dem Sozial-, Drogen-, Pharma- oder Gesundheitsbereich.
So far, the foundation has initiated over 700 projects, the objectives of which include research into possible cures, support for treatment centres such as transplant units, day clinics and rehabilitation centres, along with support for self-help groups and parent initiatives.
Die Stiftung hat bislang über 700 Projekte ermöglicht, die die Erforschung von Heilungsmöglichkeiten, die Förderung von Behandlungseinrichtungen, wie Transplantationseinheiten, Tageskliniken und Rehabilitationszentren, sowie die Unterstützung von Selbsthilfegruppen und Elterninitiativen zum Ziel haben.
The DGAKI is also the point of contact for self-help groups, health insurance companies, authorities and policymakers in government.
Die DGAKI ist außerdem Ansprechpartner für Selbsthilfegruppen, Gesundheits- und Krankenversicherungen, Behörden und Politik.
The contact point for self-help groups in Liechtenstein provides information and initiates contact with the appropriate self-help group.
Die Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen in Liechtenstein informiert und vermittelt den Kontakt zu der gesuchten Selbsthilfegruppe.
The Website of the BIKIS contact and information forum for self-help groups provides a list (in German) of self-help groups...
BIKIS (Bielefelder Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen) Über die Homepage der BIKIS ist auch eine Liste mit Selbsthilfegruppen zu beziehen.
In the following article the necessity for immediate and future oriented efforts in guided self-help is demonstrated and a model for self-help groups developed which is based on experience with such groups in the Clinic for Psychotherapeutic and Psychosomatic Medicine in the Ev.
In dem vorliegenden Beitrag wird zunächst die Notwendigkeit einer gegenwarts- und zukunftsorientierten Arbeit in der geleiteten Selbsthilfe begründet und daraus ein Modell für Selbsthilfegruppen entwickelt, das sich auf Erfahrungen in Gruppen der Klinik für psychotherapeutische und psychosomatische Medizin im Ev.
Support for self-help groups, therapeutic groups; recommendation of Wen-Do Self-Defense Courses
Unterstützung von Selbsthilfegruppen, Therapeutische Gruppen, Vermittlung von WenDo-Kursen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 42 ms.
