The tossed bread rolls were perfect for sharing among the family at dinner.
Die geworfenen Brötchen waren perfekt zum Teilen unter der Familie beim Abendessen.
Brewed drinks are perfect for sharing with friends during a gathering.
Selbst zubereitete Getränke sind perfekt zum Teilen mit Freunden bei einem Treffen.
The results revealed a strong preference for sharing with the friend.
Sie hatten eine starke Präferenz, mit dem Freund zu teilen.
However, this feature is not intended for sharing private photos.
Diese Funktion ist allerdings nicht dazu gedacht, Privatfotos zu teilen.
Open access increasingly becomes the standard for sharing knowledge worldwide.
Freier Zugang wird zunehmend zum Standard für das Teilen von Wissen weltweit.
Thanks a lot for sharing your insights; they were incredibly helpful.
Herzlichen Dank für das Teilen Ihrer Einsichten; sie waren unglaublich hilfreich.
His blog became a stronghold for sharing progressive ideas and activism.
Sein Blog wurde zu einer Bastion für das Teilen progressiver Ideen und Aktivismus.
I love the double chocolate cake; it's perfect for sharing with friends.
Ich liebe den doppelten Schokoladenkuchen; er ist perfekt zum Teilen mit Freunden.
Four aromatic dishes are quickly brought to the table for sharing.
Rasch stehen vier duftende Gerichte zum Teilen auf dem Tisch.
I always plate up the appetizers on a large platter for sharing.
Ich richte die Vorspeisen immer auf einer großen Platte zum Teilen an.
At the cafe, they offered a pitcherful of coffee for sharing.
Im Café boten sie einen Krug voll Kaffee zum Teilen an.
Angel wings are a delightful treat, perfect for sharing with friends.
Faworki sind eine köstliche Leckerei, ideal zum Teilen mit Freunden.
Lists are incredibly popular for sharing on social networks right now.
Listen sind zum Teilen in sozialen Medien derzeit unglaublich beliebt.