Vertaling van "for simplifying and speeding up" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu vereinfachen und zu beschleunigen
The new mould making assistant opens up completely new options for simplifying and speeding up processes.
Der neue Formaufbau Assistent bietet vollkommen neue Möglichkeiten, Prozesse zu vereinfachen und zu beschleunigen.
intends to study with Member States new procedures for simplifying and speeding up the mechanisms under which agreed withholding tax procedures are applied.
will mit den Mitgliedstaaten neue Verfahren untersuchen, um die Anwendung der vertraglichen Quellensteuervorschriften zu vereinfachen und zu beschleunigen.
I also intend to continue discussions on the preparation of specific common procedural rules for simplifying and speeding up cross-border judicial proceedings relating to small commercial and consumer claims, alimony claims and non-contested claims.
Außerdem will ich die Überlegungen zur Ausarbeitung von spezifischen gemeinschaftlichen Verfahrensgrundsätzen für die Vereinfachung und Beschleunigung von grenzüberschreitenden Gerichtsverfahren bei kleinen handels- und verbraucherrechtlichen Klagen, bei Unterhaltsklagen und unbestrittenen Klagen fortzusetzen.
I also intend to continue discussions on the preparation of specific common procedural rules for simplifying and speeding up cross-border judicial proceedings relating to small commercial and consumer claims, alimony claims and non-contested claims.
Außerdem will ich die Überlegungen zur Ausarbeitung von spezifischen gemeinschaftlichen Verfahrensgrundsätzen für die Vereinfachung und Beschleunigung von grenzüberschreitenden Gerichtsverfahren bei kleinen handels- und verbraucherrechtlichen Klagen, bei Unterhaltsklagen und unbestrittenen Klagen fortzusetzen.
"Smart tooling" is crucial in digitizing vehicle service for simplifying and speeding up complex garage processes.
„Smart Tooling" ist eine Säule bei der Digitalisierung des Fahrzeugservice, um komplexe Werkstattabläufe zu vereinfachen und zu beschleunigen.
The R&S FSC features a wealth of functions for simplifying and speeding up the development and testing of RF products.
Das R&S FSC6 Modell 16 verfügt über eine Vielzahl von Funktionen zur Vereinfachung und Beschleunigung der Entwicklung und Prüfung von HF-Produkten.
Meanwhile, the young talents competition of the haulage industry, the "2017 Young Forwarder", was dominated by topics related to e-business solutions for simplifying and speeding up the freight forwarding process.
Auch Jungspediteur 2017 im Zeichen des E-Business 2017 dominierte auch beim Nachwuchsförderwettbewerb der Speditionsbranche, dem „Jungspediteur 2017" Themen rund um E-Business-Lösungen zur Vereinfachung und Beschleunigung von speditionellen Abläufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.